Story-bemutató az Urániában

Az 1997-ben megjelent, magyar nyelvre frissen lefordított forgatókönyvírói szakkönyvet Ruttkay Zsófia méltatja; a bemutatón jelen lesz a két fordító, Jakab-Benke Nándor és Zágoni Balázs is. A könyv a kolozsvári Filmtett Egyesület gondozásában jelent meg tavaly decemberben.

Robert McKee Storyját eddig több mint 20 nyelvre fordították le, Amerikában közel 20 kiadást ért meg, a Harvardon, a Yale-en, a UCLA-en kötelező szakirodalom. Szerzője világszerte számos helyszínen tart népszerű szemináriumot Story címmel, egykori hallgatói többek közt 35 Oscar-díjat és 164 Emmyt nyertek. 2000-ben elnyerte a legjobb nemzetközi mozgóképes szakkönyvnek járó díjat (International Moving Image Book Award).

Elsősorban forgatókönyvírók számára íródott, de saját tapasztalatunk alapján is bizton állíthatjuk: elsődleges célközönségén kívül hasznosan forgathatják mindazok, akik rendezői, produceri ismereteiket szeretnék kiegészíteni, vagy filmkritikusként, filmelmélet-íróként szeretnék tökéletesíteni a forgatókönyvek felépítésével kapcsolatos ismereteiket – de minden irodalmár, drámaíró, dramaturg a polcára teheti, sőt, az is, aki csak egész egyszerűen kíváncsi a történet működésének titkára.