G.K.: Számtalan ésszerű kompromisszum van, amelyet ha nem hozok meg, nem születik meg a film. Mondhatom, hogy ezt a munkát, vidáman, négyszáz millióból csinálom meg, de akkor sosem készül el. Azt is tudom, hogy ugyanezt a filmet le lehet forgatni videóra, egy csapat lelkes amatőrrel, tizenöt millióból – legfeljebb a színházat nem töltöm meg ennyiből. Azonban van egy határ, ami alatt nem érdemes ezt a könyvet leforgatni, és ez az, amit érdemes észben tartani. Mondogatom is magamban.