Mint azt a szerző a filmhu kérdésére elmondta, a regény ugyan önéletrajzi ihletésű, mégsem elsősorban André Szőtsről, a producerről szól. A történet hőse, a sikeres hollywoodi író csak annyiban hasonlít megálmodójára, hogy magyar, francia és amerikai közegben mozog. S bár a lehetőség igazán vonzó, a Napoleon producere nem fogja filmre vinni saját írását. A sok helyszínen játszódó regény ugyanis „utazik”, így a moziverzió meglehetősen sokba kerülne. Persze azért végleg nem kell lemondani Az északi szél szélesvásznú lenyomatáról, mivel a megfilmesítésre máris van érdeklődő.

André Szőts szerint nem csak a témája és a jó karmája miatt ekkora az érdeklődés külföldön a még meg sem jelent regény iránt. Fontos megemlíteni, hogy Kertész Imre Nobel-díja ráirányította a figyelmet a magyar irodalomra. A producer egyébként mostanában visszatért a filmkészítéshez. Jelenleg egy pakisztáni film előkészítésén dolgozik, de van még két-három „el nem kiabálandó” ötlete, amit igyekszik Magyarországra hozni. André Szőts ezzel kapcsolatban kiemelte, "ahhoz, hogy a hazai filmgyártás igazán beinduljon, a gondolkodásmódon kellene változtatni. Ahelyett, hogy érdekcsoportok lobbiznának fillérekért, inkább globálisan kellene szemlélni az audiovizuális világot. Át kell látni azt is, miféle kötelezettségekkel fog járni az EU-csatlakozás. Hiányzik a filmtörvény, a szakmai kerekasztal és a média kormánybiztos." Mindezzel bővebben is foglalkozni kíván az mtv-n hamarosan induló Imádom a mozit! című műsorában.