M.H.: Most a többi filmemmel szemben igazságtalan. Úgy hiszem, mindegyik filmemben vannak gyengéd pillanatok. Legalábbis: mindenképp megvan a próbálkozás a gyengédségre – más kérdés, ha ez néha nem sikerült, vagy nem „sült el” jól. De valóban: ebben a filmben talán egy kicsivel több van belőle.

(Köszönet Merényi Anna (dramaturg, műfordító) tolmácsolásáért, aki kizárólag e beszélgetés – különösen: Mundruczó Kornél – kedvéért vállalta, hogy a sajtókonferencia után az újságírók, Michael Haneke és a Francia Filmnapok segítségére lesz.)