Az idő urai történetében, miután szüleit megölik a veszélyes Perdide bolygón, a kis Piel egyetlen kapcsolata a külvilággal az űrbeli csempész Jaffar lesz, akivel egy kis rádión, „Miki-n" keresztül kommunikál. Miközben Jaffar a száműzött Matton herceget és Belle hercegnőt szállítja el egykori királyságukból, segítséget Piel megmentéséhez az öreg Silbadtól kap, aki tudja, hogyan lehet a Perdide bolygó agyevő rovarjait és egyéb veszélyeit elkerülni.
„Csukd be az elmédet ember, hát mindent hallok”, mondja egy mákvirág (!) a nyolcvanas évek elején készült Laloux-Hernádi-Moebius féle sci-fi mesében, a magyar animátorok és a Metal Hurlant hardcore fejeinek 78 perces, mára már legendássá vált rajzfilmjében. Az Idő urai világhírű kulttrip (bár sajnos franciának tartják mindenütt), óvodás generációk pszichéjét meghatározó okkult sci-fi utazás, pszichedelikus álomhelyszínekkel és zen-noir időtapasztalattal. Varázsgombaleves a napköziben, avagy a pszichotróp mese és a bontakozó gyermeki lélek násza a tudat peremén." - írta a filmről a 25. évfordulóján Kubiszyn Viktor a Filmhura.
Az idő urai felújított változatának mozis forgalmazásáról egyelőre nincsenek hírek.
