Az új rendezés kapcsán Gibson művészi kvalitásairól és valós filmtörténeti jelentőségéről valószínűleg már az első szakmai bemutatók nyomán kikristályosodnak a vélemények. Sokkal hosszadalmasabbnak és elkeseredettebbnek ígérkezik azonban az a vita, amely a film ideológiai üzenete körül bontakozott ki. A Passióval összefüggésben ugyanis már látatlanban elhangzott az antiszemitizmus vádja. Ez aztán az első olyan vetítések után, melyekre a jelentősebb amerikai zsidó szervezetek vezetőit is beengedték, az „antiszemita hangulatkeltésre alkalmas” formulává szelídült.