2004. 03. 11. filmhu
Magyar-Román Dokumentumfilm Fesztivál
Film.dok
Elsõ alkalommal rendezi meg a Bukaresti Magyar Kulturális Központ 2004 március 16. és 21. között, Sepsiszentgyörgyön a FILM.DOK – Magyar-Román Dokumentumfilm- Fesztivált. A pályázók február 23-ig küldhettek be olyan dokumentumfilmeket, amelyek a célközönség érdeklõdését lekötik és követik az ezredforduló dokumentumfilmes formanyelvét. Az előzsűrizés után 185 alkotásból 59 került versenybe. A fesztivál célja a szorosabb kapcsolat kialakítás a magyar és román film- és televíziós szakma között. A vetítéseket különböző kulturális programok egészítik ki.
A szervezők évente szeretnék megrendezni a fesztivált, így 2005-tõl már csak mindig az elmúlt év dokumentumfilm-termését várják majd a mustrára. A zsűriben Gulyás Gyula filmrendező elnöklete alatt Balogh László filmrendező, Fischer István filmrendező, Salamon András filmrendező Budapestről, Ciulei Thomas filmrendező, Cristi Puiu filmrendező és Gáspárik Attila kritikus Bukarestből, valamint Zágoni Balázs kritikus Kolozsvárról fog majd együtt dolgozni. Nemcsak az Évtized, Dramatikus, Rendszerváltás, Gazdaság, Kísérlet és Portré kategóriákban osztanak majd díjakat, hanem négy alkotói és két életműdíjat is átadnak majd, utóbbiban egy magyar és egy román dokumentumfilmes részesülhet majd.
Március 16. kedd
TAMÁSI ÁRON SZÍNHÁZ /nagyterem/
18.00-19.30 Fesztivál MEGNYITÓ
19.40-20.45 Sára Sándor – dokumentumtekercsek – Díszvetítés: Sír az út előttem
21.00- Fogadás
BUNKER
22.00- Fesztiválnyitó buli, Dj. PAPSI - (Papp Sándor Zsigmond – újságíró, író, lemezlovas)
Március 17. szerda
MEGYEI KÖNYVTÁR /kék terem/
20.00-22.00. Vetítés a zsüritagok alkotásaiból
Irodalmi Kávézó – ESTI Kornél
16.00-18.00 György Attila, Haklik Norbert, Molnár Vilmos
BUNKER – fesztivál szórakozóhely
22.00- Global Magic Dance (asian, latin, black beats & hip-hops) - Dj.No Name Rider - (Mayer Zsigmond - színész, forgatókönyvíró)
Március 18. - Csütörtök
MEGYEI KÖNYVTÁR /kék terem/
15.00-18.00 A rendszerváltás kínjai – kerekasztal-beszélgetés – résztvevők: Kónya Imre (Bp.), Szőcs Géza (Kolozsvár) és Smaranda Enache (Marosvásárhely).
Filmbemutató: Portré Antall József miniszterelnökről
MEGYEI KÉPTÁR
18.00-19.00 SAJTÓFOTÓ - KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓ – A forgatások képei – fotókiállítás
19.00-20.00 RETYEZAT.DOK – Diaporáma Retyezát Nemzeti Parkról
20.00-21.00 A regélő Retyezát - filmvetítés
Irodalmi Kávézó – ESTI Kornél
16.00-18.00 Farkas Árpád, Bogdán László, Ferenczes István
BUNKER – fesztivál szórakozóhely
22.00- DRUM&BASS-party, Dj. PAPSI - (Papp Sándor Zsigmond – újságíró, író, lemezlovas)
Március 19. - Péntek
MEGYEI KÉPTÁR
10.00-18.00 Információs vetítés
MEGYEI KÖNYVTÁR /kék terem/
15.00-17.00 Gazdaság és média – kerekasztal beszélgetés
17.00-18.00 Információs vetítés
18.00-20.00 Dokumentumfilm finanszírozás .HU, .RO – Pénzosztók kerekasztala.
Irodalmi Kávézó – ESTI Kornél
16.00-18.00 Nők az erdélyi irodalomban - László Noémi
BUNKER – fesztivál szórakozóhely
22.00- Global Magic Dance (latin, asian, black beats & hip-hops) - Dj.No Name Rider - (Mayer Zsigmond - színész, forgatókönyvíró)
Március 20. - Szombat
Irodalmi Kávézó – ESTI Kornél
16.00-18.00 Fekete Vince, Sánta Attila, Kelemen Hunor
BUNKER – fesztivál szórakozóhely
22.00- RENDSZERVÁLTÓ Buli, Dj. PAPSI – (Papp Sándor Zsigmond – újságíró, író, lemezlovas)
KEDD
INFORMÁCIÓS VETÍTÉS
10:00 Fenyőktől a pálmafákig (60’) / ifj. Szalay Róbert 017
11:00 A látó ember, Wass Albert portré (50’) / Maksay Ágnes 075
11:50 Életem, mint élő fáklya (54’) / Tófalvi Zoltán, Katyi Antal 121
12:45 Ruhapista, a kolozsvári világpolgár (30’) / Xantus Gábor 163
13:15
VERSENYFILMEK
14:00
15:00 Mit is mondjak? (8’) / Vargasz Abolcs 018
15:10 Menjünk! (41’) / Andits Petra, Béres Dániel 063
15:50 Chipuri (6’) / Aurel Damian 103
16:00 Mami blue (50’) / Szekeres Csaba 152
16:50
18:00-19:30 Fesztivál megnyitó
19:30 Fogadás
21:00-22:00 Díszvetítés: Sára Sándor: Sír az út előttem – dokumentumtekercsek
SZERDA
VERSENYFILMEK
10:00 Bozsik Yvette (kb.30’) / Janisch Attila, Horváth József 161
10:30 Címerek Golgotája – A vörös farsang (49’) / Maksay Ágnes 079
11:20 Menjünk! (41’) / Andits Petra, Béres Dániel 063
12:05 Mici és Mackó (15’)/ Fazakas Szabolcs 170
12:20 „Felmentő levél” (45’) / Kántor László 052
13:05
14:00 X családi (20’) / Kacsó Edit 136
14:20 Hernádi Gyula 77 arca (28’) / Sipos András 021
14:50 Királyvadászat (52’) / Sylvester Lajos 149
15:45 „Kézművek” sorozat, Bádogos cigányok (5’) / Halász Gábor, Schwindl Endre 053
15:50 Hintát kötök az életemből…(25’) / Cs. Nagy Sándor 146
16:15 „Kerestünk, hol jobb élni…”(30’) / Vörös T. Balázs 048
16:45 Máramaros körzet (54’) / Marius Tabacu 078
17:40 A tévé és én (47’) / Papp Bojána 031
18:30 The sweet…(26’) / Alexandru Solomon 118
19:00 Mezítláb Szibériában (48’) / Erdélyi Péter 091
19:50 Szülőfalum, Budapest – Plázák népe (35’) / Papp Gábor Zsigmond 030
20:25
INFORMÁCIÓS VETÍTÉS
De. Tengerszem – Varga Zoltán aranymetszésben (28’) / Sipos István
De. Kolozsvári séták I. (21’) / Tövissi Ildikó 071
De. Kiss B. Attila, operaénekes (28’) / Nemes Tibor, Könczei Árpád
Du. A Jánó testvérek (20’) / Makó Andrea 004
Du. Innen és túl (45’) / Ruszkai Nóra 020
Du. Mozgókép – Simó Sándor (40’) / Fekete Ibolya 154
Este, zárófilm: Szórványsors – Domokos, egy szigetvilág (50’) / B. Nagy Veronika 181
KÍSÉRŐPROGRAM
16:00-18:00 Irodalmi délután
vitaindító film: A találkozás elkerülhetetlen – Költők a damaszkuszi úton (40’) / Vizi Mária 032
20:00-22:00 Vetítés a zsűritagok alkotásaiból, A fesztiváligazgatóság filmcsemegéi
Lakatos Róbert: Csendország
Gulyás Gyula
M. Szabó Imre, Farkas György: Egy kémfőnök becsülete, PACEPA
Beke Mihály András/Farkas György: Világtérkép-PACEPA
CSÜTÖRTÖK
VERSENYFILMEK
10:00 Hosszútávfutók (52’) / Sibalin György 011
10:55 Válaszút (19’) / Gödri Oláh Ildikó 129
11:15 Farsang farkán (21’) / Karácsony Molnár Erika 073
11:40 Haraszty István (27’) / Sopsits Árpád 168
12:10 Miképpen mi is megbocsátunk (24’) / Bartha Ágnes 125
12:35
14:00 Egy futballsztár Erdélyből – Bölöni László (60’) / Csáky Zoltán 002
15:00 Szerencse fel! (49’) / Litauszki János, Józsa Márta 059
15:50 Esztena (39’) / Makó Andrea 005
16:30 La Drum – On the road (54’) / Dumitru Budrala 177
17:25 „Csúnya betegség” (26’) / Szalay Péter 036
18:00 Lucy castle hotza (18’) / Valentin Hotza 115
18:20 Új Eldorádó (73’) / Kocsis Tibor 056
19:40 A vonat (53’) / Domokos János, EL Eini Sonia, Szalay Péter, Szekeres Csaba 037
20:40 A vízüzemű Moszkvics utasai (54’) / Kresalik Gábor 042
INFORMÁCIÓS VETÍTÉS
Reg. A távolság 935 km (36’) / Papp Ferenc 138
De. „Örkényi diófák egy katalán birtokon” (58’) / Papp Ferenc 139
De. Élő kövekként…- Várszegi Asztrik portré (31’) / Tanos Miklós 026
Dél: Kornis Péter (30’) / Sztanó Hédi 165
Du. A kerci ciszterci apátság (8’) / Bálint Ferenc 128
Du. Pusztina (35’) / Ferencz Csaba 143
Du. Hagymakupolás honfoglalás (60’) / Csáky Zoltán 001
Este: Mozgókép – Kardos István (30’) / Erdőss Pál 155
Este: Auportret pe o frunza de toamna – Ion Tugulescu (21’) / Laurentiu Damian 107
KÍSÉRŐPROGRAM
15:00-18:00 Kerekasztal-beszélgetés: A rendszerváltás kínjai
vitaindító film: „Főhajtás” - Emlékműsor Dr. Antall József miniszterelnök úrról
20:00-21:00 Kiállításmegnyitó
megnyitó előtti film: Barabás Miklós ( ) / Farkas György
PÉNTEK
VERSENYFILMEK
10:00 Polona (8’) / Miklósi Dénes 080
10:08 Hogyha az Isten akarja (16’) / Petke László 133
11:30 Vérrel és könnyel II. (40’) / Balogh Júlia 086
11:10 Soah ( ) / Macel Tintar 137
12:00
14:00 Mozi zongorára – Filmetűdök Bartók Béla Mikrokozmosz c. művének tételeire (35’) / Silló Sándor 012
14:35 Apokalipsys cum figuri (11’) / Gheorghe Preda 109
14:46 Vidnyánszky Attila (26’) / Petrovics Eszter 162
15:10 Ikonosztáz – Kőrösi Csoma Sándor (23’) / Székely Orsolya 062
15:35 Concert pentru Domniasoara Pogány, Clarinet si Brancusi (13’) / Francisc Mraz 105
15:50 Domokos (17’) / Szabó Károly 081
16:10 Aurolac (20’) / Sorin Iliesiu 100
16:30 Bogdán az utcán (13’) / Kacsó Sándor 124
16:45 99% Bukarest (10’) / Ovidiu Gheorghescu 134
17:00 Szívből emlék (37’) / Julie Perry-Sándor 054
17:40 Amintirile Satrei (39’) / Paul Popescu 179
18:20 Aranykalyiba (56’) / Zsigmond Dezső 151
19:20 Tonel (20’) / Mugurel Vasiliu 113
19:40 Som kon som…Vagyok, aki vagyok (27’) / Keserű Judit 023
20:10
INFORMÁCIÓS VETÍTÉS
De. Se künn, se benn…(52’) / Mohi Sándor 148
De. Venczel Árpád portré (25’) / Spitzer Judit 076
De. Az öldöklés mestere (70’) / Cs. Nagy Sándor 144
Du. The restorer (15’) / Sorin Iliesiu 102
Du. Hazatérő (27’) / Vigh Emese 123
Du. Mozgókép – Bereményi Géza (kb.30’) / Mispál Attila 156
Este: Pásurj – Lépések (40’) / Keserű Judit 024
Este, zárófilm: A birodalom iskolája (57’) / Papp Gábor Zsigmond 028
KÍSÉRŐPROGRAM
16:00-18:00 Gazdasági kerekasztal: A dokumentumfilm finanszírozása
vitaindító film: Létkérdések (30’) / Simonffy Katalin 008
20:00-21:00 Kiállításmegnyitó
Diavetítés
SZOMBAT
VERSENYFILMEK
10:00 Áldozat (15’) / Daczó Katalin 176
10:15 Papusa – The doll (15’) / Marius-Dumitru Sopterean 114
10:30 Fekete vasárnap (26’) / Boros Zoltán 182
11:00 A remete remeke (52’) / Szirmai Márton 016
12:00 Szabó Magda és a FÜR ELISE (38’) / Vizi Mária 033
13:40 Valahol otthon lenni (105’) / Almási Tamás 010
15:25
INFORMÁCIÓS VETÍTÉS
De. P-156 cenzúrázott üzenet (28’) / Somogyi Csaba, Bartók Emese 173
De. A Gresham (40’) / Szederkényi Júlia 159
18:00-21:00 Díjkiosztó