Az Amélie csodálatos életét tartja eddigi legjelentősebb filmjének, és erre büszke aleginkább. Neki köszönheti a világhírt, az elismertséget (amelynek tudata azonban mégis mindennap meglepi), és egyáltalán nem bánja, hogy folyton Amélie-t látják benne: "Nekem ő egy bájos útlevél." Erre stílusosan a tolmács úgy kezdte a következő kérdést: "Amélie, mondd...". A filmhu kérdésére, mely szerint Amélie Poulainhez hasonlóan ő is szereti-e kiskanállal betörni a créme brulée édesség karamellizált tetejét, a válasz: nem eszik édességeket. Különleges színészi módszereit firtató kérdésre azt válaszolja, nincs ilyen, hacsak a rendezővel való beszélgetést nem tekintjük annak. Nemsokára pedig szeretne színházban is bemutatkozni.
Pierre Grünstein még kitért arra, hogy miért nem jönnek a francia produkciók Magyarországra forgatni. A kérdésre válaszolva kifejtette, hogy régebben sok francia film készült itt, ma inkább Románia vagy Albánia a divat. Elsődlegesen persze a hely indokolja a forgatás szükségességét, hogy legyen miért odamenni, de ő személy szerint inkább Franciaországban forgat. Aztán vége, lehet csomagolni, páran egy utolsó rohammal még aláírásért küzdenek, aztán véget ér az SZKP hajdani pártkongresszusainak könnyed, spontán légkörét felidéző "beszélgetés".