A francia-német ARTE kulturális csatorna régóta szeretné műsorait a kelet-közép-európai térségbe eljuttatni. E cél megvalósításához kereste meg a strassbourgi székhelyű ARTE vezetősége a honi közszolgálati műsorszórót – tudta meg a filmhu Lázár Katalintól, a Duna Televízió Nemzetközi Kapcsolatok Irodájának vezetőjétől. A két csatorna közötti érdembeli tárgyalások idén tavasszal kezdődtek meg, a Duna Televízió vezetése ekkor látogatott Strassbourgba.
A tavaszi egyeztetések után a két adó közötti műsorcsere a legbiztosabb. A megállapodás értelmében a Duna Televízió átvenné és feliratozva sugározná az ARTE kulturális híradójának adásait, cserébe a honi műsorszóró is külföldre viheti különböző kulturális programjait. Igaz – tette hozzá Lázár Katalin- hogy ezek pontosan mely műsorok lennének, az egyelőre nem tisztázott, a tárgyalások első szakaszában ugyanis a két csatorna csak arról egyezett meg, az ARTE mely műsorait látná viszont szívesen a Duna Televízióban. A magyar csatorna programjaiból várhatóan a szeptember végén esedékes tárgyalások alkalmával válogat az ARTE – Budapestre látogató - vezetése.
Az első közös produkció |
A két csatorna együttműködésének harmadik, a távolabbi jövőre tervezett vállalkozása egy harmadik ország bevonásával megrendezendő kulturális műhelytalálkozó. Az első körben Szíriába tervezett fieszta – mint azt Lázár Katalin elmondta – több lenne egyszerű kulturális találkozónál, a két csatorna nemesebb céllal, a keresztény megbékélés elősegítésére, a „kulturális ellentétek helyett kulturális sokszínűség” jelszavával hívná életre az eseményt, ezért is esett a választásuk Szíriára, mint az évezredes kultúrák egyik nagy metszéspontjára.
Lázár Katalin a filmhunak kifejtette, az ARTE választása vélhetőleg a Duna Televízióval való hasonlatosságok miatt esett a magyar közszolgálati csatornára. Azaz az ARTE-hoz hasonlóan a Duna Televízió is alapvetően kulturális műsorszóró, s míg a leendő külföldi partner a francia-német megbékélés produktuma addig a Duna Televízió célkitűzései között a nemzeti megbékélés és a különböző nemzetiségek autonómiájának támogatása elsődleges fontosságú.