A menekülés útja Strasbourgba vezet, a Pourtales kastélyba, több magyar társával együtt, ahogy könyveiben írja a „sató”-ba. A strasbourgi, majd a dijoni egyetemen folytatja tanulmányait.

1960-ban megjelenik az első francianyelvű elbeszéléskötete : L’île sous l’eau címmel, s ezzel megnyeri a rangos Del Duca díjat. A Denoel kiadó több könyvét kiadja: Famine au Paradis (1962), Chica, Claudine, Cali, trois filles dans le mond (1973) Fantômes magnétiques (1979), Yuri (1983), Hors jeu (1986). Párhuzamosan publikál az emigráció folyóirataiban és lapjaiban. Francia feleségével Burgundiába költöznek egy tanyára, ott próbál gazdálkodni.
Neve egyre ismertebbé válik, amikor családi helyzete végképp megromlik és 1964-ben Puerto Ricóba költözik és az ottani egyetem tanára lesz. Párhuzamosan a Szabad Európa Rádió külső munkatársa. 

1988-ban megjelenik első magyarországi könyve, a Szerecsenségem története a Magvető Kiadónál. Ettől kezdve évente hazalátogat, kétlaki életet él. Sorban jelennek meg magyar könyvei: A francia vőlegény, Szomorú szigetek, Mágneses erővonalak, Furcsa, idegen szerelem, Távlattan, Egy régi placc stb. 1995-ben József Attila-díjat, 1997-ben Márai Sándor-díjat kap.

Ferdinandy életét végikísérik, a feleségek mellett a mesterek és a barátok. Füst Milán, Szerb Antal, Remenyik Zsigmond példájából tanul. A barátok elsősorban az „útitársak”, az 56-os emigráció tagjai.

Kalandos élete során Ferdinandy mindvégig magyar író maradt, és magyarként látta és láttatta a világot.

A film időtartama : 53 +56 perc  / Beta Sp /