A magyar könyvkiadás régi adósságát törlesztette a FilmHungary, egyre bővülő sorozatukban Zukor Adolf, William Fox és Rózsa Miklós után egy újabb magyar származású, külföldön jelentős karriert befutó filmes szakember életrajzát jelentette meg magyarul. A miskolci születésű Emeric Pressburger a brit filmművészet meghatározó alakjává vált a negyvenes és ötvenes években: több volt mint forgatókönyvíró, egyenrangú alkotótársként vett részt Michael Powell rendező mellett az Archers nevű közös cégük híres logójával kezdődő filmjeik elkészítésében. Közösen osztoztak a rendezői, produceri és írói krediteken.
Munkáik közül hat szerepel a rangos filmes szaklap, a Sight & Sound minden idők legjobb 250 filmje listáján, a hatból kettő, a Piros cipellők és a Diadalmas szerelem ráadásul az első százban. Powell és Pressburger számos világhírű rendező számára jelentett inspirációt, a Piros cipellőkhöz nyúlt vissza Darren Aronofsky a Fekete hattyú készítésekor, Ari Aster a Diadalmas szerelem túlvilági tárgyalóterme alapján álmodta meg az Amitől félünk zárójelenetét. Scorsese így nyilatkozott Pressburgerről: „az egyik legnagyobb tehetségű, legbefolyásosabb és legmeghatározóbb filmes volt az elmúlt évszázadban”.
Magyar nézőként ráadásul egy plusz réteggel gazdagodnak az alkotópáros filmjei, Pessburgernek hála kiérezhető belőlük egy sajátosan közép-európai íz, és néha a forgatókönyvíró menekültsorsa, hontalansága is megjelenik egy-egy karakterben, a legnyilvánvalóbb módon a Blimp ezredes élete és halála német főszereplőjében, aki a nácizmus térnyerése miatt kénytelen elhagyni a hazáját.
Blimp ezredes élete és halála
Az Oscar-díjas Kevin MacDonald, Pressburger Imre unokája – aki az idei filmmaraton díszvendége volt és közben a magyar állampolgárságot is felvette – a kilencvenes évek elején járta be nagyapja életének fiatalkori helyszíneit, Miskolctól egy fontos erdélyi kitérőn át Berlinbe és Párizsba is követte őt, majd az életrajzi kötet megírása mellett egy dokumentumfilmet is rendezett róla.
Könyvéből nemcsak a Powell-Pressburger filmek önmagában is izgalmas keletkezéstörténete világlik ki, hanem nagyapja kalandregénybe illő, fordulatos életutját is élvezetes, olvasmányos módon követi végig. Remélhetőleg a könyv magyar megjelenése hozzásegít ahhoz, hogy itthon is az érdemeinek megfelelő ismertség övezze Pressburgert. Ez Nagy-Britanniában már megtörtént, idén ősszel több hónapon át tartó programsorozattal ünnepli a Brit Filmintézet az alkotópáros életművét.
A FilmHungary Magyarok Hollywoodban című könyvsorozatáról a kiadó honlapján érhető el további információ.
Interjú Kevin Macdonalddal, a Pressburger Imre – Egy forgatókönyvíró élete és halála szerzőjével
Kevin Macdonald a kilencvenes évek elején útnak indult, hogy megismerje a családja múltját, és felkutassa a 120 éve született nagyapja, az Oscar-díjas forgatókönyvíró, Pressburger Imre gyerekkorának helyszíneit. Járt Miskolcon, nagy hatást gyakorolt rá a súlyos traumákból ébredező Románia. A szintén Oscar-díjas skót rendező mesélt arról, melyik filmben látta meg a nagyapját, a menekültlét hogyan hatott a Piros cipellők írójának munkásságára, és örömmel számolt be arról, hogy idén újra felfedezték és kisebbfajta mesterműnek tartják Pressburger második regényét.
Ha meg szeretnéd nyerni a könyvet, küldd el az alábbi kérdésre adott választ a filmhu@forum.film.hu e-mail címre:
Melyik filmjéért kapott a legjobb történetért járó Oscar-díjat Pressburger Imre?
A) Piros cipellők
B) A negyvenkilencedik szélességi fok
C) Diadalmas szerelem
D) Blimp ezredes élete és halála
A válaszokat október 9., hétfő éjfélig várjuk a tárgyban a következővel: Pressburger. A helyes választ beküldők közül három szerencsést sorsolunk ki, aki gazdagabbak lesznek a FilmHungary által felajánlott könyvvel. Egy játékos egy választ küldhet be, a nyertest e-mailben értesítjük!
