 |
| Nem lehet visszautasítani Marlon Brando a Keresztapában |
"Frankly, my dear, I don't give a damn - Őszintén, drágám, fütyülök az egészre)", mondja Rhett Butler Scarlett O'Hará-nak az 1939-es filmben. Akkoriban ez a mondat nagy felháborodást váltott ki, a káromkodó "damn" szócska miatt, még meg is bírságolták a produkciót. Az Elfújta a szél további két helyen szerepel a 100-as listán: a 31.-en Scarlett "After all, tomorrow is another day", ("Végül, a holnap már egy új nap lesz") az 59.-en "As God is my witness, I'll never be hungry again" ("Isten a tanúm, sosem leszek éhes többé") mondatával.
Marlon Brando szerezte meg a másik két helyet a dobogón: a Keresztapában "I'm going to make him an offer he can't refuse" ("Olyan ajánlatot teszek neki, amit nem utasíthat vissza") mondat Johnny Fontane-nek szól és Jack Woltz filmrendezőre vonatkozik, aki vonakodik bevenni Fontane-t a mozijába. Végül az események az egyik leghíresebb jelenethez, az ágyban talált levágott lófejhez vezetnek, hogy jobb belátásra bírják a rendezőt.
Az 1954-es A rakparton című film New York-i dokkmunkások közegében játszódik, az emberhez méltó munkakörülményekért és a szakszervezet terrorja ellen harcolnak az elnyomott munkások. Itt hangzik el a munkásokat összefogó Marlon Brando szájából: "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." ("Nem értitek! Lehetett volna iskolám. Lehettem volna befutó. Lehettem volna valaki, ahelyett a tróger helyett, aki lettem.")
 |
| "Here's looking at you, kid" Humphrey Bogart és Ingrid Bergman a Casablancában |
Dorothy Gale Toto-kutyának címzett mondata lett a negyedik az Óz, a csodák csodája 1939-es feldolgozásából: "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." ("Toto, az az érzésem, már nem Kansas-ben vagyunk.")
Habár sokan a Casablanca totális győzelmét várták a szavazástól, csak az ötödik legjobb beszólás jutott neki: ez pedig Humphrey Bogart-é: "Here's looking at you, kid (Fel a fejjel, kölyök!)", mondja Rick többször az Ingrid Bergman által alakított Ilsá-nak. Állítólag ezt a fordulatot maga a színész találta ki a figurának. Ezen túl a film további 6 mondata bekerült a top 100-ba, köztük természetesen a barátság kezdetéről szóló is (20.), ezzel a Casablanca a legtöbbször szereplő film a listán.
A nyolcadik helyen végzett a Star Wars híres Harrison Ford-szövege: "Az Erő legyen veled!". A tizediken Robert De Niro a Taxisofőrből ("You talking to me? - Hozzám beszélsz?").
 |
| Az Erő legyen vele! Robert De Niro a Taxisofőrben |
A legjobb "mozimondat-évnek" 1939 bizonyult, hiszen 19 esetben is ebben az évben készült filmből került beszólás a legjobb 100 közé. Ezt 1942 követi 17-tel, majd 1980, 12-vel.
Az American Film Institute 100-as listája
