A hitelesség és ironizáló játékosság ilyetén ötvözésének köszönhetően lesz Robert Altman filmje egyike a jobban sikerült Chandler-feldolgozásoknak, és Gould az egyik legemlékezetesebb (ha nem is legtipikusabb) Philip Marlowe.