filmhu: A harag napja forgatókönyvét évekkel ezelőtt írta. Mennyire személyes az Ön számára a története?
Adrian Rudomin: Ez a forgatókönyv nem csupán a szívemhez, de az eszemhez is nagyon közel áll. Számomra nagyon fontos témáról szól: az üldözésről. Ez a jelenség a történelem folyamán mindig jelen volt, és engem személy szerint azért érint, mert a családom Holokauszt-túlélő. Ez a film tehát lényegében mindenféle üldöztetésre felhívja a figyelmet, legyen annak szenvedő alanya zsidó, fekete, meleg, rózsaszín vagy marslakó. Én mexikói születésű vagyok, ezért számomra különösen fontos a spanyolországi zsidók története, hiszen Amerikát abban az évben fedezték fel, amikor a spanyolországi zsidók üldözése megkezdődött, ezért aztán az új kontinenst lényegében elüldözött zsidók telepítették be. Ezt kevesen tudják, ezért aztán fontos, hogy valaki elmesélje a történelemnek ezt a fejezetét.
filmhu: Ezek szerint A harag napja egyszerű történelemlecke?Nem csupán okító célzatú, de igazán
izgalmas is lesz
Adrian Rudomin
A. R.: Nem, mert sikerült a történetből gyilkossági misztériumot faragnom, így a film nem csupán okító célzatú, de igazán izgalmas is lesz, egy thriller. Egyébként A harag napja története egy másik forgatókönyvemből ered, amely az Újvilágban, Mexikóban játszódik, csak éppen a most készülő filmnek a leszármazottai szerepelnek benne.
filmhu: A film főhőse egy noir-szerű, társadalmon kívüli figura. Hogyan passzol ebbe a képbe Christopher Lambert?
A. R.: Az előkészítés korai szakaszában volt a filmnek egy potenciális forgalmazója, aki kiszállt ugyan a projektből, annyi jót azonban tett, hogy felvetette Lambert nevét. Én találkoztam Chrisszel Los Angelesben, elmentünk egy libanoni étterembe, és átbeszéltük, hogyan kellene kinéznie ennek az embernek, aki épeszű a féleszűek között, amolyan vadnyugati hős az eredeti tőkefelhalmozás korában. Los Angelesben, a világ egyik legőrültebb városában Chris nagyon is normálisnak tűnt. Minden szempontból megfelelt a szerepre.
filmhu: Elégedett a magyar stábbal?
A. R.: Ó, nagyon! Boldog vagyok, amiért velük dolgozhatok. A magyar színészek sem lógnak ki a sorból, mindenki nagyon tehetséges művész, akivel együtt dolgoztam.
Az ebédlő felé menet a rendező meglepő történelemmagyarázattal kápráztatta el a filmhu kis stábját, bebizonyította például, hogy minden történelmi katasztrófa szerelmi konfliktusból és szexuális okokból fakad, Hitler pedig azért robbantotta ki a második világháborút, mert nem bírta elviselni azt, hogy valami kimondhatatlan névvel született.