Francis Ford Coppola 53 perccel meghosszabbította Apokalipszis, most című filmjét, amelyet májusban tervez bemutatni a cannes-i fesztiválon, ahol 1979-ben Arany Pálmát nyert az alkotással. A rendező szerint a 3 óra 17 perces verzió "még nagyobb, még jobb, még felkavaróbb, helyenként mulatságosabb és romantikusabb", s nem csupán a kimaradt felvételeket helyezte vissza, hanem teljesen újra is vágta az eredeti anyagot. A vietnami háborúban játszódó mű két főszereplője, Martin Sheen és Marlon Brando még hosszabb időt kapott, s bekerült egy kihagyott, francia ültetvényes jelenet is Christian Marquand és Aurore Clement szereplésével.
(Mancs)