Szerdán és csütörtökön két magyar filmet is láthatsz a Művész Moziban, az Európa filmhéten. December 6-án 19 órakor magyarországi ősbemutatója lesz Moldoványi Ferenc Gyerekek (Kosovo 2000)-jének, csütörtökön fél nyolctól pedig a szemle legfiatalabb generációját képviselő Buharovék A másik ember iránti féltés diadalát vetítik.
Moldoványi Ferenc dokumentumfilmje, a Gyerekek (Kosovo 2000), 2000 tavaszán játszódik Koszovóban. A télnek vége de csak meteorológiai értelemben. Romok és fájdalom. Az értelmetlen pusztítás látleletei a napsütötte tájon. Begyógyíthatatlan sebek, az újrakezdés tétova bizonytalan gesztusai. Paradoxonok. Minden fekete-fehérben, csak az emlékek lenyomatai szétesően színesek.
Két szó: ???? és fëmijët. Jelentése szerbül és albánul: gyerekek. E szavaknak nincs helye a háború irracionális szótárában.
Mégis a gyerekek legvédtelenebb áldozatai a mocskos érdekek és az esztelen gyűlölet által vezérelt háborúnak. Szenvedéseik sora, kitörölhetetlen fejezete lett az európai ezredvég krónikájának.
Besarta, Violeta, Edmond és Valdrin, Miljana és Jelena, albán és szerb gyerekek, az ő történeteiket meséli el a film.

A másik ember iránti féltés diadalát pedig a szerzők (Igor Buharov - Ivan Buharov - Nyolczas István - Vasile Croat) mutatják be:
"Filmünkkel egy napjainkban játszódó történetet szeretnénk elmesélni, amely kissé misztikus tanyasi környezetben megesett "furcsaságokat" dolgoz fel. A film egésze fikció, kitalált történet, mégis hangulatában a valós világot jeleníti meg a maga esetlegességével együtt. Emberi kapcsolatok kialakulásának, változásának lehetünk érdeklődő vizsgálói a jelenetek alatt.
Egy nyugodt tanyán él lányával a "mérnök-tudós" beállítottságú középkorú korosodó apa, ahol napja nagy részét a számítógépe előtt töltve elmélkedik, vagy a házra szerelt radarral vizsgálódik. A hétköznapok egyenletességét töri meg a lányával (Elena) történő különös, misztikus (hiedelem szintű) esemény: Elena négy hónapos áldott állapot után egy csúf kis vizibornyúnak ad életet. A családhoz közelálló fiatal férfi (Imre) tanúja s részese lesz az egyre jobban gyorsuló eseményeknek. Vonzalom ébred benne a lány iránt, s ez vívódással tölti el idős barátnője (Emi) felé. Apa reakciója a megmagyarázhatatlan dolgokra egyfajta látnoki képesség, amely mellé párosul a ködös múltjából feltűnő személyek hirtelen megjelenése. A film végére kiderülnek a látszólag egymást nem ismerő személyek szoros kapcsolatai s konklúzióként, mintha egy álomból ébrednénk, visszatér a történet a kezdeti nyugodt képbe.
A film látszólag szokatlan személyeket vizsgál hétköznapi környezetben. Mindezt érthető, elgondolkodtató, vidám formában teszi."

A két hazai alkotáson kívül szerdán Dito Tsintsadze: Reménytelen gyilkosokját, csütörtökön pedig Matthias Glasner: Fandango – Belépés csak klubtagoknak!ját láthatjuk. Mindkét filmet 21 órától, német nyelven, angol felirattal vetíti a Művész Mozi.

Az Európa Filmhét többi alkotásáról is és programjáról is bővebb információkkal szolgálunk fieszta rovatunkban!