A Deadline jelentette be, hogy már forog Budapesten Szabó István új filmje, A gyertyák csonkig égnek (Embers). A film Márai Sándor 1942-ben megjelent, azonos című regényének feldolgozása, a forgatókönyvet Christopher Hampton (Veszedelmes viszonyok) jegyzi, producere pedig Robert Lantos (A napfény íze, Csodálatos Júlia, Hunyadi).
A „pszichológiai párbajként" jellemzet történet Konrád (Mortensen) rejtélyes eltűnése után újra összehozza az egykor elválaszthatatlan barátokat, Henriket (Fiennes) és Konrádot, egyetlen este alatt feltárja a titkot, amely szétválasztotta őket.
„Amióta Christopher Hampton elküldte nekem, Robert Lantos-sal arra várunk, hogy leforgathassuk a legjobb forgatókönyvet, amely valaha a kezembe került. Az alapjául szolgáló Márai-regény a 20. századi próza egyik legszebb műve. Christopher tökéletesen adaptálta filmre a regényt” – nyilatkozta Szabó István.
Ralph Fiennes is megszólalt a film kapcsán: „Régóta reméltem, hogy újra együtt dolgozhatok Szabó Istvánnal egy filmen. Robert Lantos Christopher Hampton nagyszerű A gyertyák csonkig égnek-adaptációjával hozott minket össze. A projekt egyik nagy öröme az volt, hogy együtt dolgozhattam Viggo Mortensennel – kiváló színész, akit már évek óta csodálok. Különleges élmény volt vele, Istvánnal és egy nagyszerű magyar stábbal együtt a forgatáson dolgozni” – nyilatkozta.
„Ralph Fiennes oldalán dolgozni Szabó István filmjében, Christopher Hampton adaptációjában Márai Sándor gyönyörű regényéből, életre szóló élmény volt. Inspirálóbb kihívást nem is kívánhattam volna” – tette hozzá Vigo Mortensen.
Szerepel a filmben az Oscar-jelölt Charlotte Rampling (45 év), Katherine Langford (13 okom volt), Louis Hofmann (A láthatatlan fény), Gijs Blom (The Kollective), Evelyne Brochu (A francia lány) és Jonah Russell (Lady Chatterley szeretője) is.
A film zenéjét az Oscar-díjas Mychael Danna (Pí élete) szerzi, a látványtervező Kovács F. Attila (A napfény íze), az operatőr Garas Dániel (Hunyadi), a jelmeztervező Merkovits Bea (Hunyadi), a vágó David Wharnsby (Away from Her), a casting director pedig az Oscar-jelölt Nina Gold (Hamnet).
A gyertyák csonkig égnek a Serendipity Point Films, a HGO Films és a Potboiler Productions koprodukciójában készül. Támogatói az MTVA, a Beta Film, a Bell Media és a CBC Films.
Forrás: Deadline / Címlapkép: Ralph Fiennes és Viggo Mortensen A gyertyák csonkig égnek-ben / Fotó: Mike Ramsey
