Dargay Attila / Fotó: Honéczy Barnabás, MTI
A nézők nem csak a film képi világát élvezhetik tökéletes minőségben, de a kultikus szinkronalakításokat is: Pogány Judit, Kern András, Bárdy György, Csákányi László, Gálvölgyi János, Gobbi Hilda, Hernádi Judit, Maros Gábor vagy Zenthe Ferenc is hallható a mesében. A film a magyar film napja országos programsorozat alkalmából április 30-án premier előtt országszerte lesz látható. Az Uránia Nemzeti Filmszínházban délelőtt vetítik először, itt a gyerekeket egyebek mellett filmrajzoló és képregénykészítő foglalkozások is várják.
Jókai Mór A cigánybáró című kisregényéből készült
A filmszalag digitális restaurálásán mintegy 30 ember dolgozott, a felújítások legfontosabb munkafázisa, az eredeti színek felújítása Dargay Attila felesége és állandó alkotótársa, Henrik Irén operatőr irányításával készült. A Szaffi a Pannónia Filmstúdióban készült, digitális felújítása a Magyar Nemzeti Filmalap Filmarchívum szakmai irányításával a Magyar Filmlaborban készült, a Filmalap Nemzeti Digitalizálási és Filmfelújítási programjának keretében.
Forrás: MTI
