Susanne Hoffman fesztiváligazgató a 2010-es Prix Europa jelöltek méltatásakor elmondta, hogy nagyon sok vállalkozó szellemmel találkoztak olyan témákban mint a férfiak szerepe a magánéletben és a munkában, valamint előretörés figyelhető meg az életrajzi témákban. Ezt akár közvetlenül az egyetlen magyar jelöltre, Bodzsár Márkra, és filmjére, a Levegőt venni-re is érthette: a fiatal rendező munkája Zoltán Gábor Levegőt venni című novelláját dolgozza fel látomásos módon, és a közmegegyezés szerint a kortárs magyar irodalmat televízióra adaptáló Hajónapló sorozat legerősebb darabja. A karrierista férfi főszerepében Rába Roland látható, őt szédíti meg a Trill Zsolt által megformált titokzatos karakter.
"Az elbeszélő folyamatosan többes szám első személyben beszél magáról, mintegy kihangosítva halljuk a gondolatait. A főiskolán öt éven át azt tanítják, hogy a narráció modoros, nem filmes, én pedig azt gondoltam, végre itt az alkalom, hogy kipróbáljam, tényleg így van-e. Nagyon élveztem a játékot!" - mondta Bodzsár Márk rendező. Zoltán Gábor szerint, ha összehasonlítjuk a forgatókönyvet az eredeti szöveggel, akkor az derül ki, hogy gyakorlatilag egy szó sem maradt a helyén: "Márk teljesen újraírta a szöveget, de mégis hű maradt az eredetihez. A novella narratív technikáját is sikerült megőriznie a filmben, amit nagyra értékelek, hiszen sokkal könnyebb lett volna számára eldobni az egészet, és keresni helyette egy trendi filmes történetmesélési módot; sőt ő maga is trükközött a narrációval, sokszor nem azt látjuk, ami el van mondva, azaz nem reális módon működik a kép és a szöveg kapcsolata." - nyilatkozták korábban a filmhunak az alkotók.
Megnézem a teljes filmet:
A televíziós fikció kategóriában a további jelöltek:
Ausztria - Live Is Life
Belgium - Old Belgium / Oud België
Csehország - Born Without Childbirth / Zrozen bez porodu
Észtország - The Class - Life After ep? / Klass - elu pärast
Finnország - Paradise / Paratiisi
Franciaország - A Monkey on My Back / Un Singe sur le Dos
Franciaország - London River (kritika)
Németország - Ceasefire / Waffenstillstand
Németország - Chinese Whispers / Stille Post
Németország - Civil Courage / Zivilcourage
Németország - Go Silent / In aller Stille
Németország - Marcel Reich-Ranicki: Author of Himself / Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben
Magyarország - To Breathe In / Levegőt venni (kritika)
Írország - Love Hate
Hollandia - Bernhard - Scoundrel of Orange / Bernhard - Schavuit van Oranje
Hollandia - Win Win
Norvégia - Harry & Charles
Spanyolország - Voices of the Pamano River / Les veus del Pamano
Svédország - The Case / Fallet Hagamannen
Svédország - A tetovált lány (kritika)
Svájc - Autumn Spring Fever / Frühling im Herbst
Svájc - Sinestesia / Sinestesia
Svájc - The Little Room / La petite chambre
Egyesült Királyság - A Short Stay in Switzerland
Egyesült Királyság - Five Daughters
Egyesült Királyság - Worried About the Boy
