A 8. Taiwan Dox programjában idén négy igazán különleges, egyedi tematikájú filmet láthatunk a mandarin nyelven, magyar és angol felirattal, pódiumbeszélgetésekkel. Hol, és hogyan kell felnőni? Mit jelent az örökség, hogyan hatnak ránk régi és új viszonyaink? Együtt élni az óceánnal, együtt élni a múltunkkal, együtt élni másokkal és együtt élni magunkkal -ezek az idei Taiwan Dox fő kérdései.
Az eseményt december 6-án, pénteken 18.00 órakor a Tajpej Képviseleti Iroda magyarországi vezetője, Liu Shih-chung és Komlósi Orsolya a Taiwan Dox kurátora nyitja meg.
A vetítéseket az Emberek szigete című film 19.00 órai vetítésével nyitják. A dokumentumfilm az Orchidea-szigetre (Lanyu) vezeti a nézőt, ahol a tao - Yami bennszülött - nép hagyományai és ősi énekei elevenednek meg. A film rendezői - TSAO Wen-chieh, a és az onnan (Taitung megye) származó LIN Wan-yu - emberközpontú megközelítésének köszönhetően a lehető legtermészetesebben mutatják meg az ott élő emberek mindennapjait. A film alapját egy történelmi felfedezés adja: a tao nép legősibb énekét az 1920-as években rögzítette egy japán kutató, Kitasato Takeshi. Ez az ének vezette a rendezőket az útra, amely egy háromórás hajóúttal kezdődik Tajvan partjainál, és egy mély kulturális kalandozássá alakul és a régi és az új, a hagyományok és modernitás metszéspontjainak bensőséges felfedezőútjává válik.
A vetítés után a tao bennszülött kultúráról Stőhr Lóránt, filmkritikus, filmtörténész, a Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatója beszélget Salát Gergely, sinológus, műfordító, egyetemi oktatóval.
December 7-én 18.00 órától 2 rövidfilmet láthatunk egy blokkban. A Virággyűjtés az éjszakában című film a család és a közös élmények erejéről szól. Egy anya a fiával gyűjtöget és főz a mindennapokban. A fiú – bárhová is sodorja az élet – mindenhol az anya konyháját utánozza. JIAN Zih-lun rendező saját emlékeit és érzéseit tükrözi vissza a vásznon, ahol szülővárosának ízeit idézi meg, és emlékeztet arra, hogy a mindennapok szeretettel és törődéssel teli pillanatai közös emlékeket építenek.
.jpg)
A szívmelengető családi pillanatoknak köszönhetően átérezzük, hogy milyen jó dolog is egy közös a főzés, a megosztás és az egymásról való gondoskodás és mennyire fontos, hogy szívvel-lélekkel csináljuk mindezt, miközben könnyebben megérthetjük a kapcsolatok törékenységét is. JIAN Zih lun szem előtt tartja a kulturális hovatartozás fontosságát, de filmjével szót emel a tájvédelem, a fajták megőrzése mellett is. A rendező jelenleg Tajvan fontos mezőgazdasági kulturális örökségének, például a kölesnek a dokumentálásán is dolgozik. Közösségi művészeten és installációkon keresztül próbál generációkon átívelő és interetnikus értékeket közvetíteni, felhívni a figyelmet a fajok egymásra utaltságára, több faj perspektíváján keresztül visszatekinteni az ember helyzetére a természet körforgásában.
Ugyanebben a blokkban vetítik A meccs című filmet is. Ez a dokumentumfilm érzékenyen mutatja be a testvérek közötti kapcsolatot és az élet kihívásait egy sport, a birkózás révén. Az alkotók, DAI Wei és CHANG Tzu-hsiang olyan narratív és dokumentarista elemeket alkalmaznak, amelyek egyszerre szórakoztatóak és tanulságosak. Két testvér versengését követhetjük nyomon, akik, mivel jól ismerik egymást, a legnagyobb ellenfelekké válnak. A fiatal nézők számára is inspiráló történet a győzelem és vereség, a testvéri kötődés, valamint a párbeszéd és a közös élmények értékét emeli ki. A vizuális kultúra és művészet szakon végzett rendezők külön figyelmet fordítottak arra, hogy bemutassák a tajvani élet színeit és érzelmeit, miközben a nézőt közelebb hozzák a szociális kapcsolatok árnyalt megértéséhez.
Island of People
A filmmel nem titkolt céljuk, hogy még több gyereket ösztönözzenek arra, hogy figyeljenek egymásra, párbeszédet folytassanak, és értékeljék a bensőséges kapcsolatokat.
Szombat este 19.30-tól a Sziszi (XiXi) című filmet láthatja a közönség. WU Fan rendező a Rotterdam Lab, IDFAcademy, CIRCLE – Women Doc Accelerator és DocNomads programok alumnája, Last Days at Sea című produkciójával a 2021-es Berlinalén debütált. A Xixi az első egészestés dokumentumfilmje, amely a 2020-as DokLeipzig fesztiválon elnyerte a legjobb női rendezőnek járó Fejlesztési Díjat.
A rendező Berlinben ismeri meg Wanru 'XiXi' Yang multimédiás művészt, akit aztán végígkísér kihívásokkal teli útján. Kapcsolatuk egy ideig mentes azoktól az ideológiáktól, amelyekben felnőttek, ám az elhallgatott dolgok egyre jobban megszólalnak és arra készteti őket, hogy szembenézzenek a sebezhetőséggel, amely az szabadsággal és autonómiával együtt jár. Az énekes, táncos, zeneszerző, világutazó, anya és lány Xixi életét mély empátiával bemutató filmen keresztül a néző szembesül azzal, hogy önmagunk megismerése hosszú évek munkáját igényli. A film a szabadság értékét, az önazonosságot, a nőiséget, valamint a generációkon átívelő sebek és traumák hatását vizsgálja. Egy rendkívüli, intenzív alkotás, amely mély önreflexióra készteti a nézőt.
A vetítések után Vincze Teréz filmtörténész, az ELTE BTK Filmtudomány Tanszékének adjunktusa és Stőhr Lóránt, filmkritikus, filmtörténész, a Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatója beszélgetnek a filmekről.
A Taiwan Dox Filmfesztivál tökéletes lehetőséget nyújt a közönség számára, hogy megismerjék és átéljék a tajvani emberek történeteit és örökségét, miközben elmélyedhetnek az emberi kapcsolatok, a közösségi élmények és a művészi kifejezésmód színes világában.
A szervezők - a Tajpej Képviseleti Iroda és a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány - nyolcadik alkalommal rendezik meg közösen a Taiwan Dox – Tajvani Dokumentumfilm Napokat.
A helyszín a Corvin mozi (1082 Budapest, Corvin köz 1.). A vetítésekre az ingyenes jegyek igényelhetők november 28-tól a mozi pénztárában. Egy személy legfeljebb 4 jegyet rendelhet. A nyitófilm megtekintése regisztrációhoz kötött, a jegyek korlátozott számban érhetők el. A filmeket mandarin nyelven, magyar és angol felirattal vetítik. Minden filmet rövid, magyar nyelvű pódiumbeszélgetés követ.
