„A tárgyalás úgy indult, mint egy általános forgalmazói megbeszélés, ám végül a film rendezőjével, Thomas Langmann-nal rájöttünk, hogy a hagyományosnál sokkal közelebbi együttműködés is lehetséges“ – mondta Ivan Hronec, az SPI International Közép-európai régióigazgatója. „A rendező és a producerek megkértek minket, hogy kommentáljuk a forgatókönyvet. Meghívtak minket az alicantei forgatásra is, majd felajánlották azt a kivételes lehetőséget is, hogy abból a négy országból, ahol forgalmazni fogjuk a filmet (Magyarország, Csehország, Szlovákia és Lengyelország) ismert emberekkel bővíthetjük a szereplők listáját.” Az Asterix arra is lehetőséget nyújt az SPI számára, hogy az európai filmgyártás részeseként magasabb pozícióba kerüljön. „Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a munkába bevonjunk helyi filmeseket – jelentette ki Ivan Hronec – Sőt Thomas-szal, a rendezővel további tárgyalásokat kezdtünk egyéb, közös munkáról is.”
Igaz, az Asterix és az Olimpia gyártási folyamatai még csak most zajlanak, a hazai közönség nem marad merész gall nélkül, az ősszel mozikba kerül ugyanis az Asterix és a vikingek, a sorozat egy újabb, rajzfilmes változata.