A címszerepre még folyik a castingolás, a rendező személye viszont bizonyos:  Frederic Forrestier lesz, aki A tökös, a török, az őr meg a nő című 2002-es filmjével hívta fel magára a nemzetközi figyelmet. 
 

Christian Clavier és Gerard Depardieu az első
részben
Habár a helyszínek és szereplők kiválasztásáig nem lehet pontosan tudni a költségvetést, valószínűleg a francia filmekhez képest nagyon sok pénzből készül majd a harmadik Asterix-mozi. A második rész, az Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés 50 millió dollárból született, és ezzel az egyik legnagyobb költségvetésű francia nyelvű film lett. A mozikban óriási sikerrel szerepelt: csak Franciaországban 14 millió nézőt váltott rá jegyet.

A 70 éves Delon 2003-ban, a Le Lion című tévéfilmben szerepelt utoljára. Több tévéfilmben és sorozatban is szerepet vállalt ekkoriban. Tavaly októberben színpadra lépett a Les Montagnes Russes című színdarabban, 100 előadás erejéig. Legutóbbi mozifilmje 2000-ben készült, önmagát alakította a Les Acteurs című vígjátékban, ahol több híres színésszel együtt őrült jelenetekben bukkantak fel.

Ennél ismertebb a Belmondóval közös Két apának mennyi a fele? című '98-as akció-vígjáték, melyet Patrice Leconte (Lány a hídon) rendezett ugyan, mégis kissé kimódoltra-fáradtra sikerült. Akkoriban ez volt Alain Delon utolsónak beharangozott filmje.