Japánban a cenzúra 24 év után engedélyezte Osima Nagisza immár klasszikusszámba menő erotikus filmje, Az érzékek birodalma bemutatását - eredeti változatban, bár némi retusálással. A japán filmszínházak mostantól végre bemutathatják a csonkítatlan, 109-perces változatot, amelyben szerepelnek az erotikus jelenetek és a kasztrálás is. A látvány azonban továbbra sem teljes, mert a japán szokásoknak megfelelően elektronikus úton elködösítik a nemi szerveket a celluloidszalagon.

Az AFP jelentése szerint a japán filmbarátok eddig nem alkothattak maguk véleményt az 1976-ban készült alkotásról, amely a szigetország egyik legfurcsább pszichológiai-erotikus drámáját meséli el. A történetben szereplő vendéglőtulajdonos és egyik szolgálólánya között kirobbanó heves szerelmi kapcsolat oda vezet, hogy végül a nő extázisában megöli a férfit.

Az annakidején Japánban is bemutatott, cenzúrázott változat annyira eltért az eredetitől, hogy a rendező nem is vállalt azzal semmiféle közösséget.

A filmszakmában egyébként már rég eldőlt a vita arról, hogy Osima alkotása művészet-e vagy pedig pornográfia. Az érzékek birodalma egyértelműen klasszikusként vonult be a filmtörténetbe - írta az AFP.

Az alkotó most megvallotta, hogy annak idején teljesen tehetetlennek érezte magát a cenzúrával szemben. Olyan leküzdhetetlen hatalom tornyosult előtte, hogy kedve sem volt küzdeni filmjéért. Az érzékek birodalma egyébként még ma is obszcén alkotásnak minősül több országban. Az Egyesült Államokban például nem engedélyezett a sugárzása a televízióban.

(MTI)