A román ortodoxok szerint a filmben hallható részlet egy tulajdonukat képező lemezfelvételről származik, melyet egy romániai stúdióban vettek föl. Állításuk szerint, a felvételért a Tom Cruise és Nicole Kidman főszereplésével készített mozi producerei nem fizettek jogdíjat.

A román egyház szerzői jogi pert akar indítani a produkció ellen, az ehhez szükséges financiális támogatókat azonban még mindig keresik. Constantine Stoica szóvivő az Evenimentul Zilei nevű újságnak elmondta: - Az egyházi zenéknek különleges karakterük van, és senki sem használhatja kénye-kedve szerint őket.

Az ortodox mise részlete egy barokk kastélyban folyó orgiát ábrázoló jelenet hátterében hallható, ahol maszkos emberek különféle szexuális játékokat űznek. A misében a következőket kántálják románul: "Imádkozunk a kegyelemért, életért, békéért, egészségért, megváltásért és megbocsátásért az Úr szolgái számára, akik jótevői ennek a szent helynek. Az Úr azt mondta követőinek: nektek adom ezt az új parancsolatot."