A változást McGregor hozzáállásában saját bevallása szerint az okozta, hogy elolvasta Irvine Welsh Porno című könyvét. ”Úgy gondoltam legjobb, annyiban hagyni a dolgot, mert nagyon kínos lenne, ha az új film nem felelne meg a várakozásoknak. Aztán elolvastam a könyvet és rájöttem, hogy igazából nagyon izgalmas lenne megtudni, hogy mi történt a szereplőkkel az első rész óta.”

A dolog érdekessége az, hogy McGregor az új Csillagok Háborúja epizódok egyik főszereplője talán éppen a sci-fi terén szerezett rossz tapasztalatai miatt félt visszatérni a heroinhoz és Skóciához.