Miközben André Szöts a Napóleon szigetközi forgatási helyszíneivel kapcsolatos botrány elsimításával volt elfoglalva, a nagy európai vállalkozás részletei Németországban is terítékre kerültek. Az Erich Pommer Institut nemzetközi koprodukciós szemináriumán kiderült, hogy a magyar támogatás elosztásának vitája miatt majdnem meghiúsult a film magyarországi forgatása.

Nem volt és nem is lesz botrány a nemzetközi koprodukcióban többek között Magyarországon készülő Napóleon-filmben – jelentette ki André Szőts a vállalkozás producere, amikor kiderült, hogy a forgatás helyszínén, a Szigetközben sokan nem örültek az óriási stáb megjelenésének. Az üggyel egyidőben a németországi potsdam-babelsbergi Studioban is terítékre kerültek a széles nemzetközi együttműködéssel készülő többrészes film szervezési ügyei.
Erich Pommer Institut nemzetközi koprodukciós konferencián Klaus Zimmermann, a Kirch-csoport (SAT1, Pro7) koprodukciós igazgatója, a Napóleon-sorozat egyik ötletgazdája épp ezen a vállalkozással kapcsolatba mutatta be a nemzetközi együttműködések nehézségeit. Zimmermann elmondta: kifejezetten meglepte, hogy a magyar állam kulturális filmalapja is támogatja a filmet. Az 1,5 millió eurós keret azonban rögtön meg is osztotta a szervezőket. Zimmermann a konferencia résztvevői előtt azt állította, hogy a produkció magyarországi producere, azaz André Szöts a film költségvetésében saját keretébe akarta elkönyvelni a pénzt. Zimmermann kijelentette, hogy a pénzügyi vita miatt „majdnem lemondtuk a magyarországi forgatást...".
Az állami támogatás miatt kialakult feszültségekről nem tudnak sem a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumában, sem a forgatásban résztvevő Mafilmnél. Háber Ferenc, a Mafilm igazgatója úgy vélekedett, hogy a Napóleon magyarországi forgatása mindenképp lendületet ad a hazai filmiparnak. Referenciaként ismét az országba csalogathat hasonló vállalkozásokat, és bevételhez juttathatja a gyengélkedő és forráshiánytól szenvedő hazai filmeseket.
stop!