A 212 igen, 1 nem szavazattal, 155 tartózkodás mellett elfogadott változtatás szigorúbban érvényesíti a kulturális tartalmi megkötés kritériumait, méghozzá pontrendszer segítségével. A kulcsszó tehát a kulturális tartalom lett (az EU problémája a régebbi szabályozással pont az volt, hogy kulturális értékeket nem hordozó filmeket is közpénzből támogatott az állam), de egy amerikai szuperprodukció is teljesítheti a megkívánt pontszámot (ami 16 pontot jelent), ha többségében magyar stábbal dolgozik, itthon végzi az utómunkálatokat, és persze itthon is forgat (lásd alább).

A pontrendszer a következő struktúrában érvényesül: Legalább 16 pontot kell egy filmnek összegyűjteni, méghozzá úgy, hogy az hogy az a)-n) pontok közül legalább négyben pontot szerez, vagy a) külön jogszabályban meghatározott európai filmkoprodukciónak minősül, feltéve, hogy a koprodukció magyar részvétellel készül, vagy b) legalább 2 feltételt teljesít az a)-h) pontok közül:

Kulturális tartalom - Adható pont:

a) a filmalkotás témája vagy az annak alapjául szolgáló mű olyan történeten
(eseményen) alapul, amely része a magyar vagy európai kultúrának, illetve
történelmi, mitológiai, vallási szempontból fontos történet (esemény)
bemutatásával, illetve feldolgozásával kapcsolatos; - 1 pont

b) a filmalkotás témájában vagy az annak alapjául szolgáló műben olyan személyek vagy karakterek szerepelnek, akik kapcsolatosak a magyar vagy az európai kultúrával, illetve a történelemmel, a társadalommal vagy a vallással való kapcsolódásuk miatt meghatározóak; - 1 pont

c) a filmalkotás a magyar vagy az európai szokásokat és életmódot mutatja be vagy ezek egyes elemeit népszerűsíti; - 1 pont

d) a filmalkotás magyar vagy más európai helyszínen, illetve ehhez köthető kulturális környezetben játszódik vagy képi megjelenítésében magyar vagy más európai települést (várost, tájat, tájegységet), illetve jellegzetes magyar vagy európai kulturális motívumot mutat be; - 1 pont

e) a filmalkotás forgatókönyve vagy az annak alapjául szolgáló mű egy irodalmi mű feldolgozásán vagy valamely más kulturális értéket hordozó mű (képző- vagy iparművészeti alkotás, zenemű stb.) adaptációján alapul; - 1 pont

f) a filmalkotás témájának vagy az annak alapjául szolgáló anyagnak a magyar vagy más európai ország társadalma számára kulturálisan, szociológiailag vagy politikai szempontból releváns kérdés áll a középpontjában; - 1 pont

g) a filmalkotás valamely fontos magyar vagy európai értéket – különösen a kulturális sokszínűséget, a kulturális hagyományok vagy a család tiszteletét, a szolidaritást, az egyenjogúságot, a kisebbségvédelmet, az emberi jogokat, a toleranciát, a környezetvédelmet – tükröz vagy jelenít meg; - 1 pont

h) a filmalkotás a magyar vagy az európai kultúra és identitás jobb megismerését szolgálja. - 1 pont

Gyártási feltételek

i) a filmalkotás kulturális értéket műfaja alapján létrehozó filmalkotás; - 4 pont
j) a filmalkotás alábbi közreműködői között magyar vagy más EGT-állam polgára található, illetve olyan nem EGT-állam polgára,

aki nemzetközi filmfesztiválon díjat nyert mint:
j, a) rendező, 1 pont
j, b) producer,
j, c) operatőr,
j, d) forgatókönyvíró,
j, e) fő- és mellékszereplők,
j, f) zeneszerző,
j, g) látványtervező,
j, h) jelmeztervező,
j, i) vágó,
j, j) maszkmester,
j, k) főgyártásvezető/gyártásvezető vagy
j, l) utómunka gyártásvezető (hangi/képi/digitális);

minden teljesített kategória után 1; legfeljebb 6 pont

k) a filmalkotás végső változata valamely EGT-állam nyelvén készül; - 4 pont

l) a filmalkotás közreműködői – a j) pont szerint pontot szerzett közreműködők
kivételével – legalább 51%-ban valamely EGT-állam polgárai, vagy olyan
koprodukcióról van szó, amely nem minősül európai filmkoprodukciónak; - 4 pont

m) a forgatási helyszín Magyarországon van; - 3 pont

n) a filmgyártás-előkészítés vagy az utómunka végzésének helye Magyarország. - 3 pont

Mint látható, kifejezetten a kulturális tartalom aspektusai maximum 8 pontot érnek, s a gyártási feltételekben is feltűntetve pedig még 4-et. Az alkotók szakmai elismerése maximum 6 pontot hozhat a konyhára - a kulturális tartalom kritériumai közül 2-3 pontot viszonylag könnyen össze lehet szedni. A nyelv önmagában 4 pontot ér, és az amerikai produkciók idecsábításában ennek nagy jelentősége van. 4 pontot ér az európai közreműködők többsége, és a magyar helyszín, előkészítés, utómunka 6 pontot hoz a konyhára. Összesen 32 pontot lehet szerezni, 16 a kritérium - a támogatáshoz jutás feltételei szigorodtak, de drákóiaknak azért nem nevezhetőek.

A magyar filmes szakma már nagyon várta a jogszabály-módosítást,  a következő lépés pedig az Európai Bizottság jóváhagyó döntése, amely legkorábban júliusban várható.