november 5. 19.15  – BÁB

Anima – L'esprit des marionnettes/Anima, a bábok lelke (’108)
Marc Hureaux és Sylvie Martin-Lahmani filmje
Operatőr: Edward Tristan Burgess

A marionett ősi világának hat legizgalmasabb kortárs alkotóját és az általuk alkalmazott legváltozatosabb technikákat mutatja be a dokumentumfilm. Az alkotók végigutazták a világot, hogy meg- és bemutathassák nekünk a belga Nicole Mossoux-t, a japán Hoichi Okamotót, a grúz Rezo Gabriadzét az angol Liz és Gavin Glovert és a német Frank Soehnlét és Ilka Schönbeint.

Producer: Cinetévé, ARTE France, L’Ina

Francia nyelvű előadás!

November 6. 19.15  – CIRKUSZ

La Symphonie du Hanneton (’76)
A francia új cirkusz egyik kiemelkedő képviselője, James Thiérrée mutatkozik be a magyar közönségnek ezen az estén. Ha az előadás kiötlője és rendezője ismeretlen is még a nézők előtt – családját annál jobban ismerhetjük: James Thiérrée nemcsak a felejthetetlen Charlie Chaplin unokája, hanem új-cirkusz produkciójával a Trafóban már hatalmas sikert aratott Victoria Thiérrée testvére.
A varázslatos hangulat, a magával ragadó előadás, a sodró lendület, a hihetetlenül technikás előadók elfelejtetik a nézővel, hogy moziban ül. 
Rendező/Koreográfus: James Thiérrée
Producer: ProdCopat, CNC, TV5, ARTE France,

November 7. 19h  –TÁNC

Az ARTE Filmek vetítésének táncnapján, három, a mai kortárs táncéletben meghatározó jelentőségű koreográfus egy-egy darabját és így három eltérő alkotói utat mutatunk be.

Noces (’27)

Koreográfus/Choreographer: Angelin Prejlocaj
Rendező/Director: Patricia Desmontiers, Angelin Prejlocaj

Prejlocaj korai, Sztravinszkij zenéjére készült művének kiinduló pontja egy esküvői szertartás.

Producer: KS Visions, ARTE FRance

99 Duos (’26,2003)

Koreográfus/Choreographer: Jean-Claude Gallotta
Rendező/Director: Dominique Thiel

A dokumentum- és táncfilm műfajok határmezsgyéjén egyensúlyozó alkotás nem az emberi kapcsolatokat  bemutató eredeti koreográfia „szó szerinti” leképzése, hanem egy 26 perces audiovizuális utazás az eredeti koreográfia szellemében.

Producerek: ARTE France, Heure d’été Productions

2 Iris (’26, 2005)  1. rész/1st part
Rendező:  Philippe Decouflé
Koreográfia: Philippe Decouflé
Zene: Claire Touzi

Philippe Decouflé kozmikus álomutazásában bejárja a világot egyik végétől a másikig, hogy szerelemről, életről, vágyról, gyengédségről beszéljen/táncoljon.
És hogy miért 2 írisz? Mert mind a két szemünkben van 1-1.

Producer: ARTE France, François Roussillon et Associés

November 8. 19h  –ZENE

LIGETI GYÖRGY PORTRÉ (’64, 1993)
rendezte:  Michel Follin
Közreműködik: Élisabeth Chojnacka, Kalló Márton, Pierre-Laurent Aimard és Florent Boffard (zongora), King’ Singers
A dokumentumfilm végigkíséri a 2006 nyarán 83 éves korában meghalt világhírű magyar zeneszerző élettörténetét Erdélytől Bécsen át Hamburgig ívelő pályafutását.
Producer: ARTE France, Artline Films, Les Productions du Sablier, RTBF, Magyar Televizió, Centre Georges-Pompidou

Kurtág és Bartók (’12)
A rövid riport-szekvencia azt mutatja be, hogy Kurtág György hogyan tanítja, hogyan fedezi fel Bartók Bélát az Ebène vonósnégyes tagjaival.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!