Mégis! A kamera korlátlan hatalma a legkínosabb az egész procedúrában. A stáb nem sietett tájékoztatni műkedvelő szereplőit, hogy testük minden porcikája mindenféle helyzetben, arcuk minden rezzenése bármiféle állapotban kiárusíthatóvá válik, sőt, montírozhatóvá: "használat előtt - használat után". Hiába mondják el "privát", "mélyen emberi" kismonológjaikat a felvevőgépnek, közeliben, a rideg optika már réges-rég ítélkezett felettük.