A Verzió DocPro a dokumentumfilmes szakma egyik fontos regionális találkozóhelye, ahol rendezők, producerek, vágók, forgalmazók és nemzetközi filmes döntéshozók osztják meg tapasztalataikat, vitatják meg a műfaj aktuális kérdéseit, és ismerhetik meg a készülő filmprojekteket. A november 17–21. között zajló ötnapos programsorozat azonban nemcsak a szakmabelieknek kínál tartalmas eseményeket: a fesztivál idén is külön hangsúlyt helyez arra, hogy a dokumentumfilm iránt érdeklődő közönség bekapcsolódhasson a beszélgetésekbe és a közös gondolkodásba.

100 éves a dokumentumfilm – mit kezdünk a műfajjal a digitális korban?

A dokumentumfilm százéves történetének ünneplése az idei DocPro egyik kiemelt témája. A DocPro Academy - mely filmhallgatóknak kínál mesterkurzusokat, előadásokat és találkozási lehetőséget - november 17-i programjában a résztvevők együtt nézhetik meg Mark Cousins monumentális, 16 részes The Story of Documentary Film című sorozatának zárófejezetét, amely a 2020 utáni időszak dokumentumfilmes változásait követi nyomon. A vetítést követő beszélgetésen Horányi Péter és Szirony Szabolcs, a Verzió kurátoria járják körül, milyen lehetőségeket rejt a kortárs dokumentumfilm, és hogyan alakítja át a műfajt a digitális korszak. A skót filmrendező, kritikus és filmtörténész Mark Cousins korábbi munkái már többször szerepeltek a Verzió programjában, a fesztiválon pedig a sorozat első négy fejezete is látható lesz.

A születésnapot november 18-án este a Toldi moziban ünnepli a filmes közösség: a The Documentary Film is 100 Years Old! című buli házigazdái a MaDJoke All Stars tagjai. A DocPro nagyközönség számára is nyitott eseményei a dokumentumfilm társadalmi szerepére és az alkotói felelősség kérdéseire irányítják a figyelmet.

Reprezentáció, önrendelkezés

A dokumentumfilm egyik legfontosabb dilemmája, hogy ki beszélhet egy közösség nevében, ki rendelkezik a képek és a történetek felett, és hol húzódik az alkotói szabadság és az ábrázolt emberek iránti felelősség határa. Ezeket a kérdéseket járja körül november 21-én a Whose Voice, Whose Story? – Dilemmas of Representation című nemzetközi panelbeszélgetés, amelyen Albie Swingler, Inela Nogić, Patience Nitumwesiga és Sakir Khader osztják meg alkotói tapasztalataikat. A beszélgetés azt vizsgálja, mitől hiteles egy alkotás, ilyen felelőssége van a tartalomgyártónak az általa bemutatott élethelyzetek iránt, és miként változik a történetmesélés, ha az alkotó maga is része az ábrázolt valóságnak.

A roma közösségek művészeti önreprezentációja szintén hangsúlyos téma lesz. November 19-én a From Representation to Self-Determination – Decolonizing Roma Art című kerekasztal-beszélgetés Tímea Junghaus művészettörténész bevezető előadásával indul, majd Petro Rusanienko és Székely Katalin részvételével folytatódik, Pócsik Andrea moderálásával. A beszélgetés a roma kultúra intézményesülésének hazai és nemzetközi tapasztalatait, valamint a roma alkotók és közösségek kulturális önrendelkezésének lehetőségeit vizsgálja.

Gyermekjogok, oktatás, médiafelelősség

November 20-án, a Gyermekjogok Világnapján két fontos Verzió DocPro beszélgetés is foglalkozik a gyermekek helyzetével. A cél szentesíti az eszközt? – A gyermekbántalmazás megjelenítése a médiában című panelben Juhász Péter, Moskovics Judit, Püsök Botond és Stáhly Kata beszélgetnek Milanovich Domi moderálásával. A résztvevők azt járják körül, hogyan lehet a gyermekbántalmazás érzékeny és sokszor nehezen ábrázolható témáját felelősen bemutatni a médiában. Hol húzódik a nyilvánosságra hozatal és az érintettek védelmének határa? Meddig terjed az újságírók és a filmes alkotók felelőssége, és valóban igazolhatja-e a fontos társadalmi cél az alkalmazott eszközöket?

Ugyanezen a napon Egyenlő esélyek? Roma gyermekek az oktatásban címmel Daróczi Gábor, Orsós János és Törley Katalin beszélgetnek Miklósi Gábor moderálásával. A panel az iskolai szegregáció felszámolásának lehetőségeit, az inkluzív oktatás kihívásait és a sikeres hazai és nemzetközi gyakorlatokat vizsgálja. Milyen változásokra van szükség ahhoz, hogy a roma gyermekek valóban egyenlő esélyekkel indulhassanak az oktatásban? A beszélgetés jelnyelvi tolmácsolással zajlik.

A 22. Verzio csapata

Veszélyes forgatási helyszínek és a független újságírás

A dokumentumfilmes munka sokszor olyan helyzetekben zajlik, ahol maga a forgatás is kockázatot jelent. November 19-én a Filming on the Edge című nemzetközi panelben Anton Shtuka, Chico Pereira, Piotr Pawlus és Ross McClean osztják meg tapasztalataikat a szélsőséges és veszélyes körülmények között végzett filmezésről. Hogyan lehet hiteles és minőségi felvételeket készíteni kiszámíthatatlan, akár életveszélyes helyzetekben? Meddig mehet el a dokumentumfilmes az események rögzítésében, és hol húzódik a saját és mások biztonságának határa?

A független történetmesélés és a sajtószabadság kérdéseit járja körül november 21-én az International Press Institute (IPI) programja is. A vetítésekkel egybekötött beszélgetés az egyre polarizáltabb médiakörnyezet kihívásait vizsgálja, a politikai nyomástól és cenzúrától kezdve a jogi és pénzügyi korlátokon át a digitális fenyegetésekig és a közbizalom csökkenéséig.

Nemzetközi pitchfórum és négy magyar dokumentumfilmterv

A Verzió DocPro a szakmai párbeszéd mellett a készülő dokumentumfilmek fejlesztését és nemzetközi bemutatkozását is támogatja. A 11. alkalommal megrendezett pitchfórumon hat országból érkező alkotócsapatok mutatják be készülő filmjeiket producereknek, forgalmazóknak és nemzetközi döntéshozóknak - Szlovákiából, Ukrajnából, Magyarországról, Romániából, Törökországból és Spanyolországból A Magyar Dokumentumfilmesek Egyesületével (MADOKE) együttműködésben megvalósuló HunDocs Cookin’ négy további magyar projektnek biztosít bemutatkozási lehetőséget a nemzetközi filmes döntéshozók és a közönség előtt. A délelőtti projektprezentációk minden érdeklődő számára nyitottak, a délutáni egyéni szakmai találkozók azonban meghívásos rendszerben zajlanak.

Az idei magyar projektek között szerepel Hernádi Ambrus A gondozó című filmje, amely két külföldön dolgozó magyar nő történetén keresztül beszél a gondoskodás, az önfeladás és a személyes szabadság dilemmáiról. Bakony Alexa A remény országútja című filmtervének főszereplője egy 21 éves indiai nő, aki negyventonnás kamionnal járja Európát, miközben a férfiak uralta szakmában próbálja megtalálni saját útját és identitását. Püsök Botond Zebra álmok című filmje egy kétszeres világbajnok bokszolónő, Reni történetét követi, aki a Pride-on feltűnt felfújható zebrakosztüm révén válik a közéleti események egyik emlékezetes alakjává. A film a politikai változások és a személyes élet közötti kapcsolatot is vizsgálja. Marta Massa Trials című filmje pedig Maja, egy magyar börtönben hét évre ítélt fiatal német nem bináris állampolgár történetén keresztül teszi fel a kérdést, mi marad az egyénből és a demokratikus intézményrendszerből egy politikai és igazságszolgáltatási küzdelem után.

A magyar dokumentumfilm jövőjéről

A Verzió DocPro vendége lesz november 19-én Petrányi Viktória, a filmreformért felelős miniszteri biztos is. A beszélgetés középpontjában a magyar dokumentumfilm jövője, a hazai filmipar átalakulása és a változó finanszírozási rendszerben rejlő lehetőségek állnak.

A Verzió DocPro 2026 november 17–21. között várja a filmes szakembereket, a diákokat és a dokumentumfilm iránt érdeklődő közönséget. Az események helyszíne a CEU, illetve a szombati programoké a Budapesti Goethe Intézet.

Regisztráció a nyilvános programokra.