Az Angyalok és rovarok (Angels and Insects) c. romantikus dráma egy titokzatos szerelmi történetet mutat be, amelyben az ifjú, rovartannal foglalkozó tudós, William Adamson, dél-amerikai útjáról hazatérve elveszi a nemesi származású Eugéniát (Christin Scott Thomas). A kezdeti szenvedélyes szerelem hamarosan boldogtalanságba fordul; William visszavágyik Dél-Amerikába, Eugénia pedig egyre távolságtartóbb férjével szemben. A válság mélyén egy sokkoló családi titok lappang…

A Rocco és testvéreiben (Rocco e i suoi fratelli) az isteni Delon első főszerepét alakítja. A film fontos kérdésekre keresi a választ: lehet-e szeretni egy prostituáltat, van-e kiút a milánói nyomorból és vajon megakadályozható-e egy családi tragédia?

Martin Scorsese rendezésében Az ártatlanság kora (The Age of Innocence) c. amerikai történelmi drámában Daniel-Day Lewis-t, Michelle Pfeiffer-t és Winona Ryder-t láthatjuk. A film a XIX. századi amerikai elit társasági életébe enged bepillantást nyerni és megismerhetjük a szalonok, operák csillogó, ámde képmutató világát. Ebbe a világba csöppen a kétes hírű, lengyel származású Ellen Olenska grófnő, aki szenvedélyes szerelmi viszonyba bonyolódik a társasági élet egyik makulátlannak számító gyöngyszemével…

A festőnő szerelmei (Carrington) című angol-francia, életrajzi ihletésű, romantikus filmdrámában Emma Thompson és Jonathan Pryce alakítják a főszerepeket. Az emancipált festőnő Dora Carrington, és a fiatal, homoszexuális hajlamú író, Lytton Strachey szerelme úgy tűnik elemi erővel győzi le a társadalmi konvenciókat. Viharos kapcsolatuk az I. világháború idején igazán botrányosnak számít, arról nem is beszélve, hogy Dora férjes asszony…

Carlos Saura filmje, bár 1996-ban készült, a nemrég Párizsban lezajlott külvárosi gyújtogatások tükrében ma talán aktuálisabb mint valaha. A film kockáin nyomasztó kép tárul elénk korunk egyre égetőbb társadalmi problémáiról, a tolerancia hiányáról és rasszizmusról.

A Zone Vision-ről:
A londoni székhelyű Zone Vision nemzetközi piacvezető tévétársaság és tematikus televízió csatornák forgalmazója. A céget 1991-ben alapították és ma már 18 irodával rendelkezik Európában, az Egyesült Államokban, Ázsiában és Latin-Amerikában.
A Zone Vision 4 tematikus csatorna tulajdonosa és üzemeltetője. Ezek a Reality TV, az Europa Europa, a Romantica és a Club, amelyek több mint 125 országban, 22 nyelven és több mint 150 millió előfizetőnek sugároznak. A Zone Vision a Showtime (Törökország) kasszasiker filmeket sugárzó mozicsatornának is társtulajdonosa. Továbbá, a Zone Vision sikeresen működteti csatorna-képviseleti üzletágát is, amelynek keretén belül több mint 30 nemzetközi csatornát képvisel. Ezek közé tartozik a Discovery, a Viacom, a Turner, a Hallmark és az Eurosport, amelyek több mint 60 millió előfizetőt szolgálnak ki. A Zone Vision terjesztői üzletága pedig folyamatosan bővíti kínálatát a világ vezető producereinek sorozataival, különkiadásaival.
A Zone Vision TV-társaság 87.5%-ban a Chellomedia tulajdona, ami a Liberty Részvénytársaság egyik részlege. A Liberty Global vezető, nemzetközi szélessávú médiaszolgáltató, televízió, internet és telefon szolgáltatásokkal.


Europa Europa
Hétfő
2006. Január 2.
08.00 (szülői felügyelettel) Hanover Street (Hanover Street) színes, szinkronizált angol filmdráma, 1979, 104 perc. Rendező: Peter Hyams. Szereplők: Harrison Ford, Lesley-Anne Down, Christopher Plummer, Alec McCowen. David Halloran, amerikai pilóta, Londonban állomásozik a II. Világháború idején. A véletlen folytán megismerkedik egy gyönyörű ápolónővel, Margaret Sellingerrel. Egymásba szeretnek, Margaret azonban nem árulja el, hogy férjes asszony. A nő férje, Paul azt a feladatot kapja, hogy lopja el a Gestapó lyoni székhelyéről a német ügynökök listáját. Davidet veszélyes megbízással a frontvonalak mögé küldik, és a nehéz küldetésben nem más, mint Paul lesz a társa...

09.55 (szülői felügyelettel) Kék hangjegy (Note bleue, La) színes, szinkronizált francia-német életrajzi filmdráma, 1991, 127 perc. Rendező: Andrzej Żuławski. Szereplők: Janusz Olejniczak, Marie-France Pisier, Sophie Marceau, Noemi Nadelmann, Féodor Atkine, Aurélien Recoing, Benoît Le Pecq, Roman Wilhelmi, Grażyna Dylong, Paweł Słaby. 1846 nyara volt az utolsó időszak, amit Frédéric Chopin, George Sanddal töltött Nohantban. Az írónő fogadást szervezett a rezidenciáján, amelyen többek között a festő Delacroix, az író Turgenyev és az opera énekesnő Pauline Viradot is vendégeskedtek. Ebben az időben Frédéric már nagyon beteg és gyenge volt, akárcsak a kapcsolata George Sanddal. Ezt a helyzetet igyekszik kihasználni George lánya, Solange, aki meg akarja hódítani a zeneszerző szívét. George Sand véglegesen elhagyja Chopint. Az ezt megelőző éjszakán, a zeneszerző papírra veti az utolsó hangjegyét, amit az írónő „la note bleue”-nek – a kék hangjegynek – nevez el.

12.10 (szülői felügyelettel) Mazeppa (Mazeppa) színes, feliratos francia filmdráma, 1993, 107 perc. Rendező: Bartabas. Szereplők: Miguel Bose, Bartabas. A film hőse Theodore Gericault, a XIX. századi francia festő, aki katonai motívumokat és csatajeleneteket ábrázoló festményeiről vált híressé. A filmet az ismert rendező, Bartabas készítette. Theodore Gericault, a  híres"Medúza tutajának" alkotója, gyerekkora óta rajongott a lovakért. A film a fiatal festő és egy ismert idomár, Franconi cirkuszigazgató barátságáról szól. A közös utazások és a lovak megfigyelése tette lehetővé, hogy Gericault mesteri szintre fejlessze a galoppozó lovak festését.

14.05 (szülői felügyelettel) Több fájdalmat, mint élvezetet (Mas Pena Que Gloria) színes, feliratos spanyol filmdráma, 2001, 89 perc. Rendező: Victor Garcia Leon. Szereplők: Biel Duran, Barbara Lennie, Manuel Lozano, Fernando Conde, Asuncion Planas. Victor Garcia Leon egy fiatal fiúról és annak iskolai kalandjairól szóló filmje elnyerte a spanyol Canal+ legjobb rendezésért járó díját valamint a malagai filmfesztiválon a legjobb színésznek járó díjat. David egy érzékeny és befelé forduló kamaszfiú, aki védelemképpen felépített magának egy belső világot. A középiskolai évek bebizonyítják neki, hogy az ő világa se sebezhetetlen, és megmutatják neki a valóság igazi arcát. A szerető szülők egyszer csak megváltoznak. További csalódásai során rájön, hogy a szexnek nem kell feltétlenül romantikus élménynek lennie. Úgy tűnik David nem egy győztes alkat. Ezt  a különösen fájdalmas következtetést akkor vonja le, amikor beleszeret gyönyörű iskolatársába, Gloriába. Sajnos, ahogy ez az életben szokott lenni, nem ő az egyetlen jelölt...

15.45 (szülői felügyelettel) Hölgyek éjszakája (Ladies Night) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 2001, 18 perc. Rendező: Caroline Hicks. Caroline Hicks filmjében három magányos férfi kirándulást tesz a város éjszakai világába. Betérnek egy éjszakai szórakozóhelyre, ahol reményeik szerint izgalmas élményekben lesz részük.

16.10 (szülői felügyelettel) Mimi, a becsületében sértett vasmunkás (Mimi Metallurgico, Fertto Nell’ Onore) színes, feliratos olasz vígjáték, 1972, 102 perc. Rendező: Lina Wertmuller. Szereplők: Giancarlo Giannini, Mariangela Melato, Turo Ferro, Agostino Belli. Lina Wertmuller szatírája a korrupt világról és egy sziciliai férfi, Carmelo Mimi Mardocheo zavaros sorsáról mesél. Mimi a maffia miatt kénytelen elhagyni szülőhelyét és családját. Halálosan unalmas felesége ráveszi, hogy utazzon Torinóba. Itt megismerkedik igazi szerelmével, a gyönyörű Fiorával. Családot alapít vele, majd hamarosan gyerekük születik. Az ezt követő drámai események hatására Carmelo egyszercsak Kataniában találja magát, néhány kilométerre szülővárosától...

18.00 (szülői felügyelettel) A nyár fényei (Lumiere D’Ete) fekete-fehér feliratos francia filmdráma, 1943, 109 perc. Rendező: Jean Gremillon. Szereplők: Pierre Brasseur, Madeleine Renaud, Madeleine Robinson, Paul Bernard. Jean Grémillon német megszállás alatt forgatott filmje az ellenállási mozgalom eszményeiről mesél. Dél-Franciaország hegyei közt találkozik egy arisztokrata, egy festő és egy gyönyörű lány. Az intrikák és az ébredő szenvedély a elkerülhetetlennek tűnő tragédia előjelei...

20.00 (szülői felügyelettel) Balszerencse (Left Turn) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 2001, 14 perc. Rendező: Sean Ellis. Szereplők: Lucy Russell, Andy Tiernan, Una Brandon-Jones, Heather Jay Jones. Julia nyugtalanul, rossz előérzettel ébred. Útközben, autójával felvesz egy stoppost, aki - mint az hamarosan kiderül – kissé furcsán viselkedik. A pont (The Point), színes, szinkronizált angol rövidfilm, 2001, 8 perc. Rendező: Hugh Macleod. A brit vígjáték hősnője egy nap kétségbeesetten észleli, hogy a nyelvén megjelent egy fekete folt. Biztos benne, hogy hamarosan meg fog halni, ezért élete kezd kicsúszni a kezei közül. A megváltás egy váratlan helyen vár rá...

20.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: Boldog élet (Che gioia vivere) fekete-fehér, feliratos olasz vígjáték, 1961, 112 perc. Rendező: Rene Clement. Szereplők: Alain Delon, Barbara Lass, Gino Cervi, Rina Morelli. A húszas években az olasz Ulisse elhagyja a hadsereget és igyekszik valami elfoglaltságot találni magának. Néhány fasiszta rábeszéli őt, hogy vegye fel a kapcsolatot egy anarchista családdal.

22.30 (szülői felügyelettel) A polip VI. (12/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1992, 61 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

23.40 (szülői felügyelettel) A polip VII. (1/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1994, 51 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

00.40 (felnőtteknek) Áldott mélységek (Entre tinieblas) színes, szinkronizált spanyol filmdráma, 1984, 105 perc. Rendező: Pedro Almodóvar. Szereplők: Christina Sanchez, Carmen Maura, Marisa Paredes. Pedro Almodóvar sötét története a kábítószer és a szexuális perverziók világáról. Yolanda bárokban énekel, így tartja el drogos szeretőjét. Amikor a fiú túladagolásban meghal Yolanda lakásán, a rendőrség az énekesnőt gyanúsítja, aki pénz és cél nélkül egy furcsa apácarend kolostorába menekül. A menedék hangulata korántsem idézi a hagyományos kolostorok áhítatos légkörét. Egyes nővérek heroin függők, másoknak pedig látomásaik vannak…az LSD-től. Úgy tűnik, Yolanda problémái még nem oldódtak meg...

Kedd
2006. Január 3.
08.00 (szülői felügyelettel) Mazeppa (Mazeppa) színes, feliratos francia filmdráma, 1993, 107 perc. Rendező: Bartabas. Szereplők: Miguel Bose, Bartabas. A film hőse Theodore Gericault, a XIX. századi francia festő, aki katonai motívumokat és csatajeleneteket ábrázoló festményeiről vált híressé. A filmet az ismert rendező, Bartabas készítette. Theodore Gericault, a  híres"Medúza tutajának" alkotója, gyerekkora óta rajongott a lovakért. A film a fiatal festő és egy ismert idomár, Franconi cirkuszigazgató barátságáról szól. A közös utazások és a lovak megfigyelése tette lehetővé, hogy Gericault mesteri szintre fejlessze a galoppozó lovak festését.

09.55 (szülői felügyelettel) Több fájdalmat, mint élvezetet (Mas Pena Que Gloria) színes, feliratos spanyol filmdráma, 2001, 89 perc. Rendező: Victor Garcia Leon. Szereplők: Biel Duran, Barbara Lennie, Manuel Lozano, Fernando Conde, Asuncion Planas. Victor Garcia Leon egy fiatal fiúról és annak iskolai kalandjairól szóló filmje elnyerte a spanyol Canal+ legjobb rendezésért járó díját valamint a malagai filmfesztiválon a legjobb színésznek járó díjat. David egy érzékeny és befelé forduló kamaszfiú, aki védelemképpen felépített magának egy belső világot. A középiskolai évek bebizonyítják neki, hogy az ő világa se sebezhetetlen, és megmutatják neki a valóság igazi arcát. A szerető szülők egyszer csak megváltoznak. További csalódásai során rájön, hogy a szexnek nem kell feltétlenül romantikus élménynek lennie. Úgy tűnik David nem egy győztes alkat. Ezt  a különösen fájdalmas következtetést akkor vonja le, amikor beleszeret gyönyörű iskolatársába, Gloriába. Sajnos, ahogy ez az életben szokott lenni, nem ő az egyetlen jelölt...

11.35 (szülői felügyelettel) Mimi, a becsületében sértett vasmunkás (Mimi Metallurgico, Fertto Nell’ Onore) színes, feliratos olasz vígjáték, 1972, 102 perc. Rendező: Lina Wertmuller. Szereplők: Giancarlo Giannini, Mariangela Melato, Turo Ferro, Agostino Belli. Lina Wertmuller szatírája a korrupt világról és egy sziciliai férfi, Carmelo Mimi Mardocheo zavaros sorsáról mesél. Mimi a maffia miatt kénytelen elhagyni szülőhelyét és családját. Halálosan unalmas felesége ráveszi, hogy utazzon Torinóba. Itt megismerkedik igazi szerelmével, a gyönyörű Fiorával. Családot alapít vele, majd hamarosan gyerekük születik. Az ezt követő drámai események hatására Carmelo egyszercsak Kataniában találja magát, néhány kilométerre szülővárosától...

13.25 (szülői felügyelettel) A polip VI. (12/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1992, 61 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

14.35 (szülői felügyelettel) A polip VII. (1/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1994, 51 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

15.35 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: Boldog élet (Che gioia vivere) fekete-fehér, feliratos olasz vígjáték, 1961, 112 perc. Rendező: Rene Clement. Szereplők: Alain Delon, Barbara Lass, Gino Cervi, Rina Morelli. A húszas években az olasz Ulisse elhagyja a hadsereget és igyekszik valami elfoglaltságot találni magának. Néhány fasiszta rábeszéli őt, hogy vegye fel a kapcsolatot egy anarchista családdal.

17.35 (szülői felügyelettel) Titkok és hazugságok (Secrets and Lies) színes, szinkronizált angol filmdráma, 1996, 137 perc. Rendező: Mike Leigh. Szereplők: Brenda Blethyn, Marianne Jean-Babtiste, Timothy Spall, Philis Logan, Claire Rushbrook. Mike Leigh Cannes-ban Arany Pálmával díjazott filmje egy szokatlan és egyben megható találkozásról szól. Cynthia felnevelte az öccsét és a lányát, ennek ellenére szegényen és magányosan él. Családja már rég nem törődik vele. Egoista lánya, Roxanne, nem hajlandó megosztani édesanyjával mindennapos gondjait. Maurice, felsőbb köröket csodáló felesége oldalán él. Egyszercsak a család életébe betoppan Hortense, a fiatal és művelt fekete bőrű lány, aki nevelőanyja halála után elhatározza, hogy felkutatja vérszerinti családját. Ily módon találkozik biológiai anyjával... Cynthiával.

20.00 (szülői felügyelettel) Hullámtaréj (Spindrift) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 1996, 13 perc. Rendező: Simone Horrocks. Szereplők: James D. White, Keith Harle. A történet két londoni bajkeverőről szól, akik szabadidejüket prostitúcióval töltik. A dokumentumfilmre emlékeztető képek tökéletes összhangban vannak az expresszionista részletekkel. Jó éjt, kisszívem (Sweetheartgoodnight) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 2001, 10 perc. Rendező: Dan Zeff. Szereplők: David Tennant, Kate Ashfield, Diane Harcastle, Cliff Parisi. Pete szakítani akar a barátnőjével. Egy kicsit oldani akarja a feszültséget, ezért vacsorát készít. Amikor Julia munka után megérkezik, meglepődve kérdezi, hogy mit jelent ez a különleges alkalom. Amikor Pete kapcsolatuk „új szakaszáról“ kezd beszélni, a lány elújságolja az ismerőseiknek, hogy Pete megkérte a kezét. Hamarosan akcióba lép az anya is. Pete harapófogóba kerül.

20.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: Kalandorok (Les Aventuriers) színes, feliratos francia-olasz kalandfilm, 1967, 109 perc. Rendező: Robert Enrico. Szereplők: Alain Delon, Lino Ventura, Joanna Shimkus, Serge Reggiani. Roland és Manu – a két jóbarát – szüntelenül új kihívások és kalandok után kutatnak.  Egy kétes forrásból származó hír alapján kockázatos vállalkozásba kezdenek. Állítólag a kongói partvidék közelében vízbe zuhant egy kinccsekkel megrakott repülőgép. Laetitia, a művészlelkű lány, a két kalandorral tart a megpróbáltatásokkal teli úton.

22.30 (szülői felügyelettel) Ádám és Éva (Adam&Eva) színes, szinkronizált ausztrál-német romantikus vígjáték, 2003, 95 perc. Rendező: Paul Harather. Szereplők: Marie Bäumer, Simon Schwarz, Theresa Berlage, Martin Brambach, Susi Banzhaf, Ines Baric, Richard Beitz, Anna Bertheau, Pierre Besson. Ádám tűzoltó, aki kimentette Évát egy égő épületből, majd összekötötte vele az életét. Négy év után a boldog házastársak egyre jobban unják egymás társaságát. A férfinak elege van Éva pedáns háziasszony természetéből, a nő pedig szenvedélyes érzelmeket és gyerekeket akar. Amikor lehetőségük adódik, mindketten engednek a kísértésnek, és szerelmi kalandokba keverednek.

00.15 (szülői felügyelettel) A 30 éves halála (Mourira A Trente Ans) fekete-fehér, feliratos történelmi dokumentumfilm, Franciaország, 1982, 97 perc. Rendező: Romain Goupil. Szereplők: Michel Recanati, Romain Goupil. Az aktív politikai szerepléstől nem félő Romain Goupil dokumentumszerű története a 68-as generációról, és a csalódásokról szól. 1965-ben a vietnami háború hatására, két jó barát, Romain és Michel a baloldali ifjúságot egyesítő mozgalommal együtt Diák Bizottságot alapítanak. 1968 májusában az ifjúsági mozgalom és a francia államhatalom között teljes erővel kirobban a konfliktus. Romain és Michel a barikádokon harcolnak és hiszik, hogy egy új, jobb világért küzdenek. Évek telnek el, de a világ nem változott. A csalódott, kiábrándult Michel tíz évvel a "májusi forradalom" után öngyilkos lesz.

02.00 (felnőtteknek) Az Album titka (La Derniere Fille / The Last Girl) színes, feliratos francia erotikus film, 2001, 90 perc. Rendező: Bruno Garcia alias Bruno Costes. Szereplők: Jerome Besson, Clara Morgane, Jif, Gael Sesboue, Emmna Hendson, Antoni Saint-Aubin. Egy erotikus film, amely az érzéki gyönyört a thrillerszerű veszéllyel ötvözi. A fiatal és csábítóan szép Aurelia megismerkedik Romainnal, aki nyugtalan hangulatú képregények szerzője. Aureliát lakótársa és egyben barátnője bíztatja az ismeretség folytatására, ami hamarosan érzéki kapcsolattá válik. A lányt elvarázsolja az album, amelyben Romain volt szeretőinek képei vannak. Aurelia felajánlja, hogy ő is résztvesz egy ilyen fényképezésen, azonban ha az ő képei jobbak lesznek, mint az eddigiek, akkor Romain kidobja a gyűjteményét. A játék veszélyessé válik, amikor Nadia figyelmezteti Auréliát, hogy Romain egyik volt barátnője gyanús körülmények között elhunyt. Aurelia ennek ellenére nem fél. Egyre inkább a játék befolyása alá kerül, és kiderül, hogy ő se fegyvertelen...

Szerda
2006. Január 4.
08.00 (szülői felügyelettel) A 30 éves halála (Mourira A Trente Ans) fekete-fehér, feliratos történelmi dokumentumfilm, Franciaország, 1982, 97 perc. Rendező: Romain Goupil. Szereplők: Michel Recanati, Romain Goupil. Az aktív politikai szerepléstől nem félő Romain Goupil dokumentumszerű története a 68-as generációról, és a csalódásokról szól. 1965-ben a vietnami háború hatására, két jó barát, Romain és Michel a baloldali ifjúságot egyesítő mozgalommal együtt Diák Bizottságot alapítanak. 1968 májusában az ifjúsági mozgalom és a francia államhatalom között teljes erővel kirobban a konfliktus. Romain és Michel a barikádokon harcolnak és hiszik, hogy egy új, jobb világért küzdenek. Évek telnek el, de a világ nem változott. A csalódott, kiábrándult Michel tíz évvel a "májusi forradalom" után öngyilkos lesz.

09.45 (szülői felügyelettel) Titkok és hazugságok (Secrets and Lies) színes, szinkronizált angol filmdráma, 1996, 137 perc. Rendező: Mike Leigh. Szereplők: Brenda Blethyn, Marianne Jean-Babtiste, Timothy Spall, Philis Logan, Claire Rushbrook. Mike Leigh Cannes-ban Arany Pálmával díjazott filmje egy szokatlan és egyben megható találkozásról szól. Cynthia felnevelte az öccsét és a lányát, ennek ellenére szegényen és magányosan él. Családja már rég nem törődik vele. Egoista lánya, Roxanne, nem hajlandó megosztani édesanyjával mindennapos gondjait. Maurice, felsőbb köröket csodáló felesége oldalán él. Egyszercsak a család életébe betoppan Hortense, a fiatal és művelt fekete bőrű lány, aki nevelőanyja halála után elhatározza, hogy felkutatja vérszerinti családját. Ily módon találkozik biológiai anyjával... Cynthiával.

12.10 (szülői felügyelettel) Ádám és Éva (Adam&Eva) színes, szinkronizált ausztrál-német romantikus vígjáték, 2003, 95 perc. Rendező: Paul Harather. Szereplők: Marie Bäumer, Simon Schwarz, Theresa Berlage, Martin Brambach, Susi Banzhaf, Ines Baric, Richard Beitz, Anna Bertheau, Pierre Besson. Ádám tűzoltó, aki kimentette Évát egy égő épületből, majd összekötötte vele az életét. Négy év után a boldog házastársak egyre jobban unják egymás társaságát. A férfinak elege van Éva pedáns háziasszony természetéből, a nő pedig szenvedélyes érzelmeket és gyerekeket akar. Amikor lehetőségük adódik, mindketten engednek a kísértésnek, és szerelmi kalandokba keverednek.

13.55 (szülői felügyelettel) A jó annyi, mint a rossz (Tutto A Posto E Niente In Ordine) színes, feliratos olasz vígjáték, 1974, 104 perc. Rendező: Lina Wertmüller. Szereplők: Luigi Diberti, Lina Polito, Nino Bignamini, Isa Danieli. Lina Wertmüller vígjátéka a hagyományos, vidéki értékrendet szembesíti a nagyváros mindent felélő világával. A hetvenes évek elején néhány dél-olasz nő úgy dönt, hogy szerencsét próbálnak Milánóban. Eleinte a nagyváros őrült sodrása teljesen elvarázsolja őket. Óriási aruválaszték és bőség, az ember pedig mindent meg akar szerezni... A valóság kíméletlenül tudatosítja velük, hogy a fogyasztói társadalom nélkülözhetetlen része az erőszak.

15.50 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: Kalandorok (Les Aventuriers) színes, feliratos francia-olasz kalandfilm, 1967, 109 perc. Rendező: Robert Enrico. Szereplők: Alain Delon, Lino Ventura, Joanna Shimkus, Serge Reggiani. Roland és Manu – a két jóbarát – szüntelenül új kihívások és kalandok után kutatnak.  Egy kétes forrásból származó hír alapján kockázatos vállalkozásba kezdenek. Állítólag a kongói partvidék közelében vízbe zuhant egy kinccsekkel megrakott repülőgép. Laetitia, a művészlelkű lány, a két kalandorral tart a megpróbáltatásokkal teli úton.

17.50 (szülői felügyelettel) A polip VI. (12/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1992, 61 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

19.00 (szülői felügyelettel) A polip VII. (1/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1994, 51 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

20.00 (szülői felügyelettel) A kiváncsi (The Curious) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 1994, 13 perc. Rendező: Stephen Brown. Szereplők: David Suchet, Oliver Parker, Caroline Catz. Stephen Brown rövid thrillerje egy fiatal zeneszerzőről szóló baljóslatú történet, akinek élete drámai változásokon megy át a szemorvosnál tett látogatása után. Postai kézbesítés (Postal Delivery) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 1971, 10 perc. Rendező: John Beech. Szereplők: Roger Giddings, Maark Faart. A film Monty Python Repülő Cirkuszának legmulatságosabb alkotásaira emlékeztet. A főhősnek beszorul a keze, miközben be akar dobni egy levelet a postaládába. A szerencsétlen férfinak állnia kell az arra járó gyerekek, hajléktalanok, bőrfejüek, újságírók és kutyák állandó támadásait. Amikor el kezd rajzolni a betonon, óriási szenzációt kelt, és kikiáltják az egyik legjobb utcai festőnek. Sajnos a hirtelen jött hírnév nem változtat azon a tényen, hogy a keze még mindig be van szorulva.

20.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A medence (La Piscine) színes, szinkronizált francia-olasz filmdráma, 1968, 115 perc. Rendező: Jacques Deray. Szereplők: Romy Schneider Alain Delon, Maurice Ronet, Jane Birkin. Jean-Paul már több mint két éve együtt él Marianne-nal. Az idei nyarat egy Saint-tropez-i villában töltik. Egy forró napon feltűnik régi barátjuk, Harry, 18 éves lányával, Penelopéval. Marianna rögtön meghívja őket vendégségbe. Harryt korábban gyengéd szálak fűzték a ház asszonyához, így örömmel veszi a meghívást. A két férfi között a hangulat kezdettől fogva nagyon feszült. A régi barátságnál erősebb a féltékenység és a gyűlölet. A rövid együttlét alkalmával a két férfi között hamarosan gyilkos versengés kezdődik az asszony kegyeiért...

22.35 (szülői felügyelettel) Igaz történetek: Visszaesők (Visszaesők) színes, magyar filmdráma, 1982, 88 perc. Rendező: Kézdi-Kovács Zsolt. Szereplők: Horváth Joe, Monori Lili, Székely Miklós, Törőcsik Mari, Tóth József. Kézdi-Kovács Zsolt nem mindennapos szerelmi története egy megtörtént esetet dolgoz fel. Juli férje öngyilkos lesz, ezért a nőt rábeszélik, hogy vetesse el a magzatát. A nő egyik nap megismerkedik Fodorral, aki több éves távollét után visszatér a szülőfalujába. Juli és Fodor egymásba szeretnek, de később kiderül, hogy a férfi Juli anyjának első házasságából származó fia. Amikor Juli megérti, hogy Fodor az ő féltestvére, szakítani akar vele. Azonban az érzés, amely összeköti őket, sokkal erősebb annál, hogy csak úgy le tudjanak mondani egymásról.

00.15 (felnőtteknek) Szerelmi csapdák (Marie Ou La Fascination Charnelle / Women’s Affairs) színes, feliratos francia erotikus film, 2002, 89 perc. Rendező: Marc Riva. Szereplők: Linda Paris, Jif, Melanie Coste, Estelle Dessanges. A gyönyörű Judith élete egy vágyálom: szakmai karrierje felfelé ível, William pedig tökéletes, szerető férfi. Sajnos Judithnak rengeteg munkája van, ezért elhanyagolja Williamet, aki megcsalja őt Virginiával. A megbántott nő szakít a hűtlen férfival. Marie, az asszisztense, segít neki új életet kezdeni. Összehozza Judithot Pascallal, és nem engedi, hogy visszatérjen Williamhez. A “hű” asszisztens egyszercsak észreveszi, hogy elvágta Judithot  a külvilágtól és teljesen mértékben uralja az életét...

01.55 (szülői felügyelettel) A nyár fényei (Lumiere D’Ete) fekete-fehér feliratos francia filmdráma, 1943, 109 perc. Rendező: Jean Gremillon. Szereplők: Pierre Brasseur, Madeleine Renaud, Madeleine Robinson, Paul Bernard. Jean Grémillon német megszállás alatt forgatott filmje az ellenállási mozgalom eszményeiről mesél. Dél-Franciaország hegyei közt találkozik egy arisztokrata, egy festő és egy gyönyörű lány. Az intrikák és az ébredő szenvedély a elkerülhetetlennek tűnő tragédia előjelei...

Csütörtök
2006. Január 5.
08.00 (szülői felügyelettel) A jó annyi, mint a rossz (Tutto A Posto E Niente In Ordine) színes, feliratos olasz vígjáték, 1974, 104 perc. Rendező: Lina Wertmüller. Szereplők: Luigi Diberti, Lina Polito, Nino Bignamini, Isa Danieli. Lina Wertmüller vígjátéka a hagyományos, vidéki értékrendet szembesíti a nagyváros mindent felélő világával. A hetvenes évek elején néhány dél-olasz nő úgy dönt, hogy szerencsét próbálnak Milánóban. Eleinte a nagyváros őrült sodrása teljesen elvarázsolja őket. Óriási aruválaszték és bőség, az ember pedig mindent meg akar szerezni... A valóság kíméletlenül tudatosítja velük, hogy a fogyasztói társadalom nélkülözhetetlen része az erőszak.

09.55 (szülői felügyelettel) A nyár fényei (Lumiere D’Ete) fekete-fehér feliratos francia filmdráma, 1943, 109 perc. Rendező: Jean Gremillon. Szereplők: Pierre Brasseur, Madeleine Renaud, Madeleine Robinson, Paul Bernard. Jean Grémillon német megszállás alatt forgatott filmje az ellenállási mozgalom eszményeiről mesél. Dél-Franciaország hegyei közt találkozik egy arisztokrata, egy festő és egy gyönyörű lány. Az intrikák és az ébredő szenvedély a elkerülhetetlennek tűnő tragédia előjelei...

11.55 (minden korosztály) Wittgenstein (Wittgenstein) színes, feliratos angol filmdráma, 1993, 70 perc. Rendező: Derek Jarman. Szereplők: Karl Johnson, Clancy Chassay, Tilda Swinton, Michael Gough. A hóbortos filozófusról, Ludwig Wittgensteinről, szóló filmet a Berlini Filmfesztiválon díjjal jutalmazták. A gazdag, bécsi családból származó, homoszexuális Wittgenstein dolgozott tanárként, kértészként, tisztként részt vett az I.Világháborúban és mindezek mellett elismert filozófusnak számított.

13.15 (minden korosztály) Csendőrök New Yorkban (Le Gendarme A New York) színes, feliratos francia-olasz vígjáték, 1965, 99 perc. Rendező: Jean Girault. Szereplők: Louis de Funes, Michel Galabru, Christian Marin, Jean Lefebvre. A Saint Tropezi csapat jutalomképpen New Yorkban, a Csendőrség Nemzetközi Kongresszusán képviseli Franciaországot. Kiderül, hogy egyeseknek jobban megy a tolvajok üldözése, mint az angol nyelv elsajátítása. A problémák már a hajón elkezdődnek...de sokkal nagyobb gondokat okoz egy fiatal hölgy, aki kisértetiesen hasonlit Cruchot felügyelő lányára...

15.00 (szülői felügyelettel) Igaz történetek: Visszaesők (Visszaesők) színes, magyar filmdráma, 1982, 88 perc. Rendező: Kézdi-Kovács Zsolt. Szereplők: Horváth Joe, Monori Lili, Székely Miklós, Törőcsik Mari, Tóth József. Kézdi-Kovács Zsolt nem mindennapos szerelmi története egy megtörtént esetet dolgoz fel. Juli férje öngyilkos lesz, ezért a nőt rábeszélik, hogy vetesse el a magzatát. A nő egyik nap megismerkedik Fodorral, aki több éves távollét után visszatér a szülőfalujába. Juli és Fodor egymásba szeretnek, de később kiderül, hogy a férfi Juli anyjának első házasságából származó fia. Amikor Juli megérti, hogy Fodor az ő féltestvére, szakítani akar vele. Azonban az érzés, amely összeköti őket, sokkal erősebb annál, hogy csak úgy le tudjanak mondani egymásról.

16.40 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A medence (La Piscine) színes, szinkronizált francia-olasz filmdráma, 1968, 115 perc. Rendező: Jacques Deray. Szereplők: Romy Schneider Alain Delon, Maurice Ronet, Jane Birkin. Jean-Paul már több mint két éve együtt él Marianne-nal. Az idei nyarat egy Saint-tropez-i villában töltik. Egy forró napon feltűnik régi barátjuk, Harry, 18 éves lányával, Penelopéval. Marianna rögtön meghívja őket vendégségbe. Harryt korábban gyengéd szálak fűzték a ház asszonyához, így örömmel veszi a meghívást. A két férfi között a hangulat kezdettől fogva nagyon feszült. A régi barátságnál erősebb a féltékenység és a gyűlölet. A rövid együttlét alkalmával a két férfi között hamarosan gyilkos versengés kezdődik az asszony kegyeiért...

18.45 (szülői felügyelettel) A két kapitány II. (Dwa kaptiana II) fekete-fehér/színes, feliratos, orosz-német kaland vígjáték, 1993, 65 perc. Rendező: Szergej Debizsev. Szereplők: Szergej Kurjehin, Borisz Grebenshikov, Eleonora Movillo, Timur Novikov, Szergej Bugajev, Dmitrij Mieszhiev, Mihail Fainstein, Andrej Romanov. Ez a varázslatos, posztmodern és egyben abszurd vígjáték tengeri utazásokról, tengerészekről, alkotókról és a művészetről szól. A film fekete-fehér képeit időnként színes bevágások és absztrakt animációk gazdagítják.

20 00 (szülői felügyelettel) A daru (The Crane) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 1992, 16 perc. Rendező: Phillip O’Shea. Szereplők: Jude Law, Lee Ross, Melanie Ramsey. Philip O’Shea rövidfilmje a népszerű színésszel, Jude Law-val a főszerepben. A főhős egy bárban dolgozik, ahol asztalokat töröl és padlót mos. Hirtelen megjelennek a közeledő apokalipszis előjelei. A fiút kidobják otthonról, a barátnője szakít vele és végül szörnyű körülmények között kell eltöltenie egy éjszakát. A film a realizmus és vallásos szimbolizmus egyesítésének magával ragadó példája. Laterna Magica (Laterna Magica) színes, feliratos francia rövidfilm, 2002, 8 perc. Rendező: Catherine Richard. Szereplők: Marie-Paul Reiser, Aurelie Namur, Laeticia Hipp. Catherine Richard francia rövidfilmje egy idősödő nő portréja, aki egy nyugtalanító feladat előtt áll. Anna középkorú nő, aki hirtelen váratlan kihívással kerül szembe. Unokája, Zoe, fényképezéssel foglalkozik, és megpróbálja rávenni Annát, hogy álljon modellt az aktképeihez. Annának kétségei támadnak, de Zoe nem adja fel egykönnyen. A film 2002-ben Kieślowski-díjat kapott.

20.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A vörös kör (Le Cercle rouge) színes, szinkronizált francia bűnügyi film, 1970, 134 perc. Rendező: Jean-Pierre Melville. Szereplők: Alain Delon, Bourvil, Yves Montand, Gian Maria Volonte. Egy izgalmas krimi a francia mozi csillagaival a főszerepben. Coreyt ötéves börtönbüntetése letöltése után szabadlábra helyezik. A férfinak van néhány elintézetlen ügye a volt bandájával. Vogel, a brutális gyilkos megszökik az őt börtönbe szállító vonatról. Amikor a két bűnöző találkozik egymással, az alkalom ideálisnak tűnik, hogy közösen kiterveljenek valamit. A célpont egy ékszerbolt. Mattei felügyelő azonban állandóan a nyomukban van…

22.55 (szülői felügyelettel) Ördöggerinc (El Espinazo Del Diablo) színes, feliratos spanyol filmdráma, 2001, 104 perc. Rendező: Guillermo del Toro. Szereplők: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Lupki, Inigo Garces, Fernando Tielve. Guillermo del Toro filmdrámáját, amely meghódította a spanyol közönséget, bemutatták a Locarnói, Edinburghi és a San Sebastiani filmfesztiválokon. A véres polgárháború sújtotta Spanyolországban a 12 éves Carlos egy komor, Isten háta mögötti gyermekotthonba érkezik.  Az új fiú az árvaház régi lakóinak agresszív fogadtatásával találkozik, akiknek élén a durva Jamie és Jacinto áll. A gyermekotthon sötét falai közt Carlost egy titokzatos körülmények között meghalt kisfiú szelleme kísérti, és a közeledő drámai eseményekre figyelmezteti.

00.50 (szülői felügyelettel) A polip VI. (12/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1992, 61 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

02.00 (szülői felügyelettel) A polip VII. (1/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1994, 51 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.


Péntek
2006. Január 6.
08.00 (minden korosztály) Wittgenstein (Wittgenstein) színes, feliratos angol filmdráma, 1993, 70 perc. Rendező: Derek Jarman. Szereplők: Karl Johnson, Clancy Chassay, Tilda Swinton, Michael Gough. A hóbortos filozófusról, Ludwig Wittgensteinről, szóló filmet a Berlini Filmfesztiválon díjjal jutalmazták. A gazdag, bécsi családból származó, homoszexuális Wittgenstein dolgozott tanárként, kértészként, tisztként részt vett az I.Világháborúban és mindezek mellett elismert filozófusnak számított.

09.20 (minden korosztály) Csendőrök New Yorkban (Le Gendarme A New York) színes, feliratos francia-olasz vígjáték, 1965, 99 perc. Rendező: Jean Girault. Szereplők: Louis de Funes, Michel Galabru, Christian Marin, Jean Lefebvre. A Saint Tropezi csapat jutalomképpen New Yorkban, a Csendőrség Nemzetközi Kongresszusán képviseli Franciaországot. Kiderül, hogy egyeseknek jobban megy a tolvajok üldözése, mint az angol nyelv elsajátítása. A problémák már a hajón elkezdődnek...de sokkal nagyobb gondokat okoz egy fiatal hölgy, aki kisértetiesen hasonlit Cruchot felügyelő lányára...

11.05 (szülői felügyelettel) A két kapitány II. (Dwa kaptiana II) fekete-fehér/színes, feliratos, orosz-német kaland vígjáték, 1993, 65 perc. Rendező: Szergej Debizsev. Szereplők: Szergej Kurjehin, Borisz Grebenshikov, Eleonora Movillo, Timur Novikov, Szergej Bugajev, Dmitrij Mieszhiev, Mihail Fainstein, Andrej Romanov. Ez a varázslatos, posztmodern és egyben abszurd vígjáték tengeri utazásokról, tengerészekről, alkotókról és a művészetről szól. A film fekete-fehér képeit időnként színes bevágások és absztrakt animációk gazdagítják.

12.20 (szülői felügyelettel) Ördöggerinc (El Espinazo Del Diablo) színes, feliratos spanyol filmdráma, 2001, 104 perc. Rendező: Guillermo del Toro. Szereplők: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Lupki, Inigo Garces, Fernando Tielve. Guillermo del Toro filmdrámáját, amely meghódította a spanyol közönséget, bemutatták a Locarnói, Edinburghi és a San Sebastiani filmfesztiválokon. A véres polgárháború sújtotta Spanyolországban a 12 éves Carlos egy komor, Isten háta mögötti gyermekotthonba érkezik.  Az új fiú az árvaház régi lakóinak agresszív fogadtatásával találkozik, akiknek élén a durva Jamie és Jacinto áll. A gyermekotthon sötét falai közt Carlost egy titokzatos körülmények között meghalt kisfiú szelleme kísérti, és a közeledő drámai eseményekre figyelmezteti.

14.15 (szülői felügyelettel) Halálos szerelem (L’amour a mort) színes, szinkronizált francia filmdráma, 1984, 88 perc. Rendező: Alain Resnais. Szereplők: Jean Daste, Sabine Azema, Pierre Arditi, Fanny Ardant, Andre Dusolier. Elizabeth és Simon végtelenül szeretik egymást. Miután Simonnak sikerül visszatérnie a biológiai halál állapotából, attól kezdve egyre gyakrabban gondol az elkerülhetetlen végzetre, amelynek a bűvöletébe kerül. Elizabeth szenvedélyesen szereti férjét, és elhatározza, hogy akár a halálba is követi őt...

15.55 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A vörös kör (Le Cercle rouge) színes, szinkronizált francia bűnügyi film, 1970, 134 perc. Rendező: Jean-Pierre Melville. Szereplők: Alain Delon, Bourvil, Yves Montand, Gian Maria Volonte. Egy izgalmas krimi a francia mozi csillagaival a főszerepben. Coreyt ötéves börtönbüntetése letöltése után szabadlábra helyezik. A férfinak van néhány elintézetlen ügye a volt bandájával. Vogel, a brutális gyilkos megszökik az őt börtönbe szállító vonatról. Amikor a két bűnöző találkozik egymással, az alkalom ideálisnak tűnik, hogy közösen kiterveljenek valamit. A célpont egy ékszerbolt. Mattei felügyelő azonban állandóan a nyomukban van…

18.20 (szülői felügyelettel) A borostyán amulett (1/2) (Das Bernstein-Amulett 1/2) színes, szinkronizált német filmdráma, 2004, 2x89 perc. Rendező. Gabi Kubach. Szereplők: Muriel Baumeister, Michael von Au, Nadeshda Brennicke, Merab Ninidze, Nadja Tiller, Walter Giller, Jürgen Hentsch, Ursela Monn, Jaecki Schwarz, Anne-Kathrin Gummich. 1944 nyarán, miközben a Szövetségesek a német városokat bombázzák, von Ganski báró kelet-németországi rezidenciáján Barbara nevű lánya esküvője zajlik. A szerencsés kiválasztott Alexander, a fiatal és tehetséges fizikus, aki hamarosan szovjet hadifogságba kerül a keleti fronton. A győztes Vörös Hadsereg egyre mélyebbre nyomul az ország belsejébe. Az egyik alakulat, a fiatal Belajev vezetésével, hamarosan megszállja Barbara családjának a birtokát. A nőt elvarázsolja a rendkívül varázslatos, jóképű parancsnok, de a köztük kibontakozó románc ellenére még mindig abban reménykedik, hogy viszontlátja a férjét, ezért nem utazik el az orosz tiszttel. Azt se árulja el neki, hogy teherbe esett tőle. A háború befejezése után Alexander hazatér, a gyereket pedig kérdezés nélkül elfogadja, és a sajátjaként neveli. A család igyekszik megtalálni a helyét a kommunista NDK-ban, de a sors nem kegyes hozzájuk. Alexandert kémkedés vádjával húsz év börtönbüntetésre ítélik. Az egyetlen ember, aki segíthet nekik, a részekre osztott Berlinben szolgáló Belajev. A férfi tudja, hogy hamarosan megkezdődik a fal építése, és tisztában van vele, hogy Barbarának a családjával együtt menekülnie kell. Vajon hajlandó-e segíteni annak a nőnek, aki egyszer visszautasította őt?

20.00 (minden korosztály) Cinemania (141) színes, hangalámondásos filmmagazin, Studio Company, 2005, 20 perc. A mozivilág műsora. A legújabb mozifilmek bemutatói, keletkezésük kulisszatitkai. Riportok színészekkel, rendezőkkel és  filmkészítőkkel.

20.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A cigány (Le Gitan) színes, szinkronizált francia bűnügyi filmdráma, 1975, 98 perc. Rendező: José Giovanni. Szereplők: Alain Delon, Paul Meurisse, Annie Girardot, Marcel Bozzuffi, Renato Salvatori, Bernard Giraudeau. José Giovanni bűnügyi drámájának főszerepét Alain Delon játszotta el. Hugo Sennart – alvilági nevén a Cigány - megszökik a börtönből. Miközben a rendőrség elől bujkál, már tervezni kezdi a következő rablását. Yann Cug, az ismert, párizsi kasszafúró egy sikeres „meló“ után hazatér és veszekedni kezd a feleségével. Egy véletlen baleset folytán a nő kiesik az erkélyről és meghal. Yann nem várja meg a rendőrséget, hogy ártatlanságát bizonygassa. Rejtőzködés közben találkozik Cigánnyal...

22.20 ((szülői felügyelettel) Gerard kalandjai (The Adventures of Gerard) színes, szinkronizált angol-olasz-svájci vígjáték, 1970, 92 perc. Rendező: Jerzy Skolimowski. Szereplők:Peter McEnery, Claudia Cardinale, Eli Wallach, Jack Hawkins, Mark Burns, Norman Rossington, Norman Rossington, John Neville, Paolo Stoppa, Ivan Desny. 1808-ban, Napóleon ibériai hadjárata idején, a francia sereg egyik tisztje, a kiváló vívó és hírhedt nőcsábász Eitenne Gerard ezredes, igyekszik magára vonni a császár figyelmét. Napóleon végül nehéz feladattal bízza meg őt. Gerardnak egy szigorúan titkos levelet kell eljuttatnia Massena marsallhoz, akit - katonáival együtt - az angol seregek elvágtak a francia seregtől Morales várának ostroma közben. A bátor ezredes nem sejti, hogy a császár erre a feladatra szándékosan választott egy együgyűnek tartott katonát, ugyanis valódi célja, hogy a levél az angolok kezébe kerüljön. A film Sir Arthur Conan Doyle regénye alapján készült.

00.00 (felnőtteknek) Intim kapcsolatok (Intimes Connexions / Intimate Connections) színes, francia erotikus film, 2001, 88 perc. Rendező: Bruno Garcia alias Bruno Costes. Szereplő: Alexandre Hai, Cecilia, Maud Kennedy, Nicolas Nasty. Az erotikus film főhőse nemcsak gazdag szerelmi életet él, de az interneten további gyönyöröket keres, és ez komoly veszélybe sodorja őt. Arnaud gyönyörű barátnőjén, Angeliqen kívűl, szeretőjével, Claudine-nal is állandó viszonyt folytat, valamint... főnökével, Regisszel is találkozgat, aki egyben Claudine férje. A szexfüggő férfi az internetes oldalakon további izgalmak után kutat. Miközben privát fényképeket cserél a felnőtt weboldalak egy másik állandó látogatójával, Arnaud véletlenül Claudine meztelen képeit is elküldi. Kiderül, hogy a titokzatos internetező is ismeri Claudine-t valamint férjét, Regist. A férfi zsarolni kezdi Arnoudt...

01.35 (felnőtteknek) A fal (Le Mur) színes, feliratos francia-török filmdráma, 1983, 112 perc. Rendező: Yilmaz Guney. Szereplők: Tunzel Kurtiz, Emel Mezci. Egy török börtön brutális és erőszakos ábrázolása. A film a Franciaországban dolgozó, ismert török rendező, Yilmaz Guney alkotása, aki egy ankarai börtön megrázó képét tárja elénk. Az intézményben egy árvafiúk számára fenntartott osztály működik. A szörnyű körülmények között élő fiatal rabok - ahol az erőszak napirenden van- csak arról álmodoznak, hogy áthelyezzék őket egy másik börtönbe. Ott talán jobb lehet...


Szombat
2006. Január 7.
08.00 (szülői felügyelettel) A borostyán amulett (1/2) (Das Bernstein-Amulett 1/2) színes, szinkronizált német filmdráma, 2004, 2x89 perc. Rendező. Gabi Kubach. Szereplők: Muriel Baumeister, Michael von Au, Nadeshda Brennicke, Merab Ninidze, Nadja Tiller, Walter Giller, Jürgen Hentsch, Ursela Monn, Jaecki Schwarz, Anne-Kathrin Gummich. 1944 nyarán, miközben a Szövetségesek a német városokat bombázzák, von Ganski báró kelet-németországi rezidenciáján Barbara nevű lánya esküvője zajlik. A szerencsés kiválasztott Alexander, a fiatal és tehetséges fizikus, aki hamarosan szovjet hadifogságba kerül a keleti fronton. A győztes Vörös Hadsereg egyre mélyebbre nyomul az ország belsejébe. Az egyik alakulat, a fiatal Belajev vezetésével, hamarosan megszállja Barbara családjának a birtokát. A nőt elvarázsolja a rendkívül varázslatos, jóképű parancsnok, de a köztük kibontakozó románc ellenére még mindig abban reménykedik, hogy viszontlátja a férjét, ezért nem utazik el az orosz tiszttel. Azt se árulja el neki, hogy teherbe esett tőle. A háború befejezése után Alexander hazatér, a gyereket pedig kérdezés nélkül elfogadja, és a sajátjaként neveli. A család igyekszik megtalálni a helyét a kommunista NDK-ban, de a sors nem kegyes hozzájuk. Alexandert kémkedés vádjával húsz év börtönbüntetésre ítélik. Az egyetlen ember, aki segíthet nekik, a részekre osztott Berlinben szolgáló Belajev. A férfi tudja, hogy hamarosan megkezdődik a fal építése, és tisztában van vele, hogy Barbarának a családjával együtt menekülnie kell. Vajon hajlandó-e segíteni annak a nőnek, aki egyszer visszautasította őt?

09.40 (szülői felügyelettel) Halálos szerelem (L’amour a mort) színes, szinkronizált francia filmdráma, 1984, 88 perc. Rendező: Alain Resnais. Szereplők: Jean Daste, Sabine Azema, Pierre Arditi, Fanny Ardant, Andre Dusolier. Elizabeth és Simon végtelenül szeretik egymást. Miután Simonnak sikerül visszatérnie a biológiai halál állapotából, attól kezdve egyre gyakrabban gondol az elkerülhetetlen végzetre, amelynek a bűvöletébe kerül. Elizabeth szenvedélyesen szereti férjét, és elhatározza, hogy akár a halálba is követi őt...

11.20 (szülői felügyelettel) A szépség és a szörnyeteg (The Beauty And The Beast) fekete-fehér, feliratos francia filmdráma, 1945, 90 perc. Rendező: Jean Cocteau. Szereplők: Jean Marais, Josette Day, Marcel Andre, Nane Germon, Milla Parely. A költő, festő és filozófus Jean Cocteau megfilmesítette a gyönyörű lány és a csúf Szörnyeteg jól ismert meséjét. A nemesszívű lány a Szörnyeteg kertészének gyermeke. Apja életéért a lány hajlandó beköltözni a bestia komor várába. A Szörnyeteg látványa először halálra rémíszti őt, de idővel megsajnálja a rettenetes testbe zárt teremtményt. Nemes természetéből fakadóan  fokozatosan kezdi felfedezni a ronda külső alatt rejtőző értékeket. Szerelme végül felszabadítja az átok alól a jóvágású herceget.

13.00 (szülői felügyelettel) Pokoli taxi (Taxi Hell) színes, szinkronizált angol rövidfilm, 2000, 10 perc. Rendező: Toni Harman. A rendező mulatságos rövidfilmjeinek egyike, amely a nagyvárosi közlekedés különböző arcait mutatja be. Egy taxisofőr története, aki utasait igyekszik bevezetni az élet feletti elmélkedések világába.

13.15 (szülői felügyelettel) A jó apa (The Good Father) színes, szinkronizált angol filmdráma, 1987, 87 perc. Rendező: Mike Newell. Szereplők: Anthony Hopkins, Jim Broadbent, Harriet Walter, Miriam Margolyes, Michael Byrne, Frances Viner. Ironikus, meglepetésekben gazdag film egy férfiról, aki egészen addig támogatta a feministák törekvéseit, míg egy nap… Bill Hooper modern ember. Tudja, hogy a jogaikért harcoló nőknek igazuk van. Ez a szemlélete gyökeresen megváltozik, amikor házassága széthullik, volt felesége pedig akadályozza, hogy fenntartsa a kapcsolatát a fiával. Egyik nap Bill megismerkedik Rogerrel, aki hasonló problémákkal küszködik. Úgy dönt, hogy segít a férfinak.

14.50(szülői felügyelettel) Gerard kalandjai (The Adventures of Gerard) színes, szinkronizált angol-olasz-svájci vígjáték, 1970, 92 perc. Rendező: Jerzy Skolimowski. Szereplők:Peter McEnery, Claudia Cardinale, Eli Wallach, Jack Hawkins, Mark Burns, Norman Rossington, Norman Rossington, John Neville, Paolo Stoppa, Ivan Desny. 1808-ban, Napóleon ibériai hadjárata idején, a francia sereg egyik tisztje, a kiváló vívó és hírhedt nőcsábász Eitenne Gerard ezredes, igyekszik magára vonni a császár figyelmét. Napóleon végül nehéz feladattal bízza meg őt. Gerardnak egy szigorúan titkos levelet kell eljuttatnia Massena marsallhoz, akit - katonáival együtt - az angol seregek elvágtak a francia seregtől Morales várának ostroma közben. A bátor ezredes nem sejti, hogy a császár erre a feladatra szándékosan választott egy együgyűnek tartott katonát, ugyanis valódi célja, hogy a levél az angolok kezébe kerüljön. A film Sir Arthur Conan Doyle regénye alapján készült.

16.30 (szülői felügyelettel) Jóképű és nyers - Alain Delon: A cigány (Le Gitan) színes, szinkronizált francia bűnügyi filmdráma, 1975, 98 perc. Rendező: José Giovanni. Szereplők: Alain Delon, Paul Meurisse, Annie Girardot, Marcel Bozzuffi, Renato Salvatori, Bernard Giraudeau. José Giovanni bűnügyi drámájának főszerepét Alain Delon játszotta el. Hugo Sennart – alvilági nevén a Cigány - megszökik a börtönből. Miközben a rendőrség elől bujkál, már tervezni kezdi a következő rablását. Yann Cug, az ismert, párizsi kasszafúró egy sikeres „meló“ után hazatér és veszekedni kezd a feleségével. Egy véletlen baleset folytán a nő kiesik az erkélyről és meghal. Yann nem várja meg a rendőrséget, hogy ártatlanságát bizonygassa. Rejtőzködés közben találkozik Cigánnyal...

18.20 (szülői felügyelettel) A borostyán amulett (2/2) (Das Bernstein-Amulett 1/2) színes, szinkronizált német filmdráma, 2004, 2x89 perc. Rendező. Gabi Kubach. Szereplők: Muriel Baumeister, Michael von Au, Nadeshda Brennicke, Merab Ninidze, Nadja Tiller, Walter Giller, Jürgen Hentsch, Ursela Monn, Jaecki Schwarz, Anne-Kathrin Gummich. 1944 nyarán, miközben a Szövetségesek a német városokat bombázzák, von Ganski báró kelet-németországi rezidenciáján Barbara nevű lánya esküvője zajlik. A szerencsés kiválasztott Alexander, a fiatal és tehetséges fizikus, aki hamarosan szovjet hadifogságba kerül a keleti fronton. A győztes Vörös Hadsereg egyre mélyebbre nyomul az ország belsejébe. Az egyik alakulat, a fiatal Belajev vezetésével, hamarosan megszállja Barbara családjának a birtokát. A nőt elvarázsolja a rendkívül varázslatos, jóképű parancsnok, de a köztük kibontakozó románc ellenére még mindig abban reménykedik, hogy viszontlátja a férjét, ezért nem utazik el az orosz tiszttel. Azt se árulja el neki, hogy teherbe esett tőle. A háború befejezése után Alexander hazatér, a gyereket pedig kérdezés nélkül elfogadja, és a sajátjaként neveli. A család igyekszik megtalálni a helyét a kommunista NDK-ban, de a sors nem kegyes hozzájuk. Alexandert kémkedés vádjával húsz év börtönbüntetésre ítélik. Az egyetlen ember, aki segíthet nekik, a részekre osztott Berlinben szolgáló Belajev. A férfi tudja, hogy hamarosan megkezdődik a fal építése, és tisztában van vele, hogy Barbarának a családjával együtt menekülnie kell. Vajon hajlandó-e segíteni annak a nőnek, aki egyszer visszautasította őt?

20.00 (szülői felügyelettel) A matróz (Sailor / Matroos) színes, szinkronizált belga rövidfilm, 1998, 17 perc. Rendező: Bavo Defurne. Szereplők: Joram Schurmans, Tom de With. Egy homoszexuális tinédzser szerelmes lesz egy tengerészbe. A film a vágyairól, a bizonytalanságról és az első, tiszta szerelemről szól. Virágok Irmának (Des Fleurs Pour Irma) színes, feliratos francia rövidfilm, 2001, 7 perc. Rendező: Eric Lacroix. Szereplők: Annie Girardot, Philippe Lehembre, Muriel Bersy. Eric Lacroix rövidfilmje - Annie Girardot-val a főszerepben - egy idős prostituáltról szóló szívmelengető történet. Irma, a „nyugdíjas“ örömlány, szüntelenül kapcsolatba próbál kerülni fiával, aki az egyetlen családtagja. Sajnos, nem kap tőle semmilyen választ.  Egy idős férfi látja a szomorú nőt és meghívja egy italra. Irma érzi, hogy életében még senkitől se kapott ennyi melegséget. A filmet 2001-ben Franciaországban „Kieslowski Awarddal” jutalmazták.

20.30 (szülői felügyelettel) A polip VII. (2/12) (La Piovra) színes, szinkronizált olasz-francia-német-spanyol bűnügyi sorozat, 1994, 51 perc. Rendező: Luigi Perelli. Szereplők: Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Siegfried Lowitz, Bruno Cremer, Vladislav Benes, Ferruccio De Ceresa, Xavier Deluc, Corinne Dacla, Ana Torrent. A híres, bűnügyi sorozat soron következő részeiben színre lép az orosz maffia, a KGB, valamint a volt szocialista tábor országainak titkosügynökei. Davide Licata, miután felépül a sérüléséből, beáll egy különleges alakulatba, amely a szervezett bűnözés ellen harcol. Sylvia Conti bírónő belefárad a maffia elleni, kilátástalannak tűnő háborúba, és áthelyezését kéri Milánóba, de rövidesen kiderül, hogy itt se lehet nyugta. A film betekintést nyújt az egész Szicíliát uraló és félelemben tartó pénzügyi szervezet, a modern maffia életébe valamint a nemzetközi kábítószer-kereskedelem, a csalás és a megvesztegetés világába. A jó rendezésnek, a nagyszerű színészgárdának, a fordulatos, több szálon futó cselekménynek valamint Ennio Morricone zenéjének köszönhetően a Polip az egyik legnépszerűbb maffia-sorozattá vált.

21.35 (szülői felügyelettel) Filmszalon – Luchino Visconti: Rocco és fivérei (Rocco e i suoi fratelli) fekete-fehér, szinkronizált francia-olasz filmdráma, 1960, 180 perc. Rendező: Luchino Visconti. Szereplők: Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardot, Claudia Cardinale, Katina Paxinou, Roger Hanin, Spiros Focás. Az ötvenes évek közepén, egy szicíliai család – egy anya