A kétnapos vetítéssorozat első estéjén, december 5-én a berlini Brotfabrik mozi mutat be egy régi és egy új magyar filmet, december 6-án pedig a Collegium Hungaricum Berlin vetít német alkotásokat. Az 1989 előtt időszakot női filmesek korai munkái képviselik.
Mészáros Márta 1968-ban forgatta első nagyjátékfilmjét, az Eltávozott nap-ot a népszerű énekesnő, Kovács Kati főszereplésével. A film egy árvaházban felnőtt gyári munkáslány történetét mutatja be, aki egy nap úgy dönt, hogy meglátogatja édesanyját. A filmet sokan az Örökbefogadás előfutárjaként tartják számon, amelyért Mészáros Márta 1975-ben a Berlinale történetében először női rendezőként elnyerte az Arany Medvét.
Iszka utazása
Angelika Andrees és Petra Tschörtner 1978-ban forgatott Heim (magyarul: Otthon) c. filmjének nyilvános bemutatójára csak 22 évvel a forgatási munkálatok befejezése után, 1990-ben kerülhetett sor. A dokumentumfilmet eredetileg Roland Gräf P.S. című játékfilmjéhez szánták kísérőfilmnek, a DEFA filmstúdió vezetősége azonban a nevelőotthon lakóinak egyes megszólalásai miatt nem engedélyezte bemutatását.
Az 1989 utáni időszakból a fenti alkotásokat témájukban rokon, de a rendszerváltás után készült filmek kerülnek bemutatásra. Számos hazai és nemzetközi elismerést kapott Bollók Csaba a 2007-ben készült Iszka utazása (2007) c. filmje, melynek tizenkét éves főhőse alkoholista szüleivel él Európa peremvidékén. Laurentia Genske és Robin Humboldt Am Kölnberg (2014) c. dokumentumfilmje egy hírhedt kölni lakótelep négy nehéz sorsú lakójának életét követi két éven keresztül. A vetítésekre a határnyitás 30. évfordulója alkalmából, a „30 éve szabadon” emlékév keretében kerül sor.
Részletes program:
2019. 12. 5. | Szabadság a periférián 1
Vetítések a berlini Brotfabrik moziban Linn Löffler bevezetőjével.
18:00 - Iszka utazása (rendező: Bollók Csaba, 2007 HU, 92 perc, eredeti nyelven német felirattal)
20:00 - Eltávozott nap (rendező: Mészáros Márta, 1968 HU, 80 perc, eredeti nyelven német felirattal)
2019. 12. 6., 18:15 | Szabadság a periférián 2
Dokumentumfilmek a CHB-ban Claus Löser bevezetőjével.
18:15 - Heim (rendező: Angelika Andrees, Petra Tschörtner, 1978, NDK, 26 perc)
Unsere alten Tage (rendező: Petra Tschörtner, 1989, NDK, 46 perc)
20:00 - Am Kölnberg (rendező: Robin Humboldt, Laurentia Genske, 2014, DE, 89 perc,)
